法國人十大經(jīng)典口頭禪

學(xué)了一陣子法文后你能發(fā)覺，有一些語句經(jīng)常聽見，那麼如今使我們細(xì)細(xì)地匯總一下法國人的十大經(jīng)典口頭語吧

1. à mon avis 就我所聞

當(dāng)你想表達(dá)自身的見解時(shí)，可以用這句。在闡述你的見解前或后再加上這句話就可以。

à mon avis (ah mohN-nah-vee)

2. C’est pas vrai

假如你聽見些難以想象的信息，你能說C’est pas vrai (seh pah vreh) (相當(dāng)于英語中No way!, You don’t

say!) 這句實(shí)際上從英語的語法上而言，應(yīng)該是 Ce n’est pas vrai (suh neh pah

vreh)，但法語口語常常會(huì)把ne省去，只留有pas。

3. Avec plaisir

Avec plaisir (ah-vehk pleh-zeer) 相當(dāng)于英文里的‘with pleasure’,

這是一個(gè)非常好的同意見面的表達(dá)，另外，當(dāng)你想表達(dá)你十分愿意協(xié)助另一方做某事的情況下，也可以用它。

4. Bon appétit!

Bon appétit! (bohN-nah-pey-tee!)

書面形式意思是有一個(gè)好食欲，常用于你逐漸進(jìn)食的情況下，或者你見到他人在吃著物品時(shí)你要祝福他吃的高興，普通英語里的“Enjoy” 相近。

5. C’est génial

C’est génial (seh jey-nyahl) 用于表明意外驚喜。相當(dāng)于英文里的It’s fantastic!’ 或者 ‘It’s

great!’，另外也可以表達(dá)某一念頭十分聰慧。

6. à votre santé

à votre santé (ah vohh-truh sahN-tey) ， 或是是用于好盆友間的à ta santé (ah tah

sahN-tey) 是法國人*普遍的敬酒詞

7. à vos souhaits

當(dāng)有些人打噴涕的情況下，用英文大家會(huì)說“Bless you”， 法文里大家會(huì)說 à vos souhaits (ah voh sweh) 或者 à tes

souhaits (ah tey sweh), 前面一種較為宣布，后面一種相對(duì)而言會(huì)更親近隨便。二者的含意全是你期待那一個(gè)打噴涕的人愿望成真。

8. Quelle horreur!

Quelle horreur! (kehl oh-ruhr!)

表意文字說簡直個(gè)噩耗，但這不僅是用于描述死訊，這也可以用于描述一切你討乃至厭煩的模樣、響聲、味兒或念頭這些。

9. à bient?t

這個(gè)詞意譯回來是說“在沒多久對(duì)未來”，當(dāng)你想表達(dá)期待盡早再度看到另一方的情況下，可以用à bient?t (ah byaN-toh)

10. Pas mal

當(dāng)你想表達(dá)一些事情一般一樣的情況下，可以用pas mal (pah mahl) (not bad)

，一般用于他人詢問你對(duì)某事情的覺得或者了解事兒工作進(jìn)展。