《速成意大利語(yǔ)》上冊(cè)第六課句型1

句式MODELLI DI FRASE

PRIMO: 一

Io sono uno studente. 我是一個(gè)學(xué)生。

Tu sei un professore. 你是一位老師教授。

Lui è un artista. 他是一位藝術(shù)大師。

Lei è una mia amica russa. 她是一位我的俄羅斯盆友。

Noi siamo cinesi. 我們是我們*人。

Voi siete bravi. 大家是會(huì)干的。

Loro sono simpatici. 她們是激情的。

Signore, lei è molto gentile. 老先生，你很客套。

Ragazzi, voi siete stanchi? 小伙兒，大家太累了嗎？

SECONDAO: 二

— Chi è lei? --- 他是誰(shuí)？

è una studentessa?！∷且幻麑W(xué)生。

— Chi siete voi? -- 大家到底是誰(shuí)？

Siamo due studenti spagnoli.　我們是幾名意大利的學(xué)生。

— Chi è lui? --你是誰(shuí)？

è il mio amico.　他是我的好朋友。

— Chi sono loro?　---她們到底是誰(shuí)？

Sono i nuovi studenti.　她們是剛來(lái)的學(xué)生。

— Chi sono questi ragazzi?　---這種青少年*到底是誰(shuí)？

Sono degli studenti stranieri. 她們是一些國(guó)外的學(xué)生。

TERZO: 三

— Dov'è il dizionario? --- 字典（是）在哪里？

(Il dizionario è ) Sul banco （字典是）在椅子上。

— Dov'è la mela? --- iPhone（是）在哪里？

(La mela è) Sulla tavola. （iPhone是）在桌子上。

— Dov'è l'orologio? --- 腕表（是）在哪里？

(L'orologio è) Nella scatola.　（腕表是）在小盒子里邊。

— Dov'è l'aula?　--　教室（是）在哪里？

(L'aula è) Nel palazzo bianco, （教室是）在商務(wù)大廈里邊。

— Dove sono i dizionari? --- （復(fù)數(shù)） 字典在哪里？

(I dizionari sono ) Sul banco （復(fù)數(shù)/字典）在椅子上。

— Dove sono le mele? --- iPhone在哪里？

(Le mele sono) Sulla tavola. （復(fù)數(shù)/iPhone）在桌子上。

— Dove sono gli orologi svizzeri? ---（復(fù)數(shù)） 瑞士手表在哪里？

(Gli orologi svizzeri sono) Nelle scatole.（復(fù)數(shù)／瑞士手表）在小盒子（復(fù)數(shù)）里邊。

— Dove sono le aule?　--- （復(fù)數(shù)）教室在哪里？

(Le aule sono) Nel palazzo bianco.（復(fù)數(shù)／教室）在乳白色商務(wù)大廈里邊。

— Dov'è la farmacia?　---藥店在哪里？

(La farmacia è) Sulla strada larga.（藥店）在大路那邊。

— Dove sono la gonna, la camicia e il cappotto?---　長(zhǎng)裙，襯衣和長(zhǎng)大衣都在哪里?

(La gonna, la camicia e il cappotto sono) Nell'armadio,（長(zhǎng)裙，襯衣和長(zhǎng)大衣都）在衣櫥里邊。

— Dov'è lei? --- 您在哪里？

(Io) Sono nella stanza. 我還在屋子里邊。

— Dove siamo noi? --- 我們是在哪里？

(Noi) Siamo nella stanza. 我們是在屋子里。

— Signora, dov'è seduto suo marito? ---女士，您的老公坐在哪里？

(Lui) E' seduto sulla sedia. 他坐在椅子上。

— Signora, dov'è seduta? --- 女士，您坐在哪里？

(Io) Sono seduta sulla sedia. 我坐在椅子上。

— Signori, dove siete seduti? --- 先生們，大家坐在哪里？

(Noi) Siamo seduti sulle panche,　人們坐在長(zhǎng)椅（復(fù)數(shù)）上。

— Signore, dove siete sedute? ---女士們，大家坐在哪里？

(Noi) Siamo sedute sulle sedie.　人們坐在椅子（復(fù)數(shù)）上。