實用韓語詞類概論:形容詞和動詞的區(qū)別

5.形容詞和動詞的區(qū)別

形容詞和動詞在應(yīng)用上帶一定的區(qū)別，因而，要留意彼此之間的微小之處。形容詞和動詞的基礎(chǔ)區(qū)別以下?！　?)作賓語時的區(qū)別　　動詞作賓語時要與命令式和共動式的終結(jié)詞尾用上，組成命令句和共動句，而絕大多數(shù)形容詞不能用命令式和共動式?！　釉~：　　??(看)— ???. ??(共動式)　　????.??(命令式)　　形容詞：　　??(好)— ????. ??(X)　　?????.???(X)　　注)某些“??”形容詞能夠帶命令式和共動式。如：　　????(清靜)- ?????.????(共動式)　　?????.????(命令式)　　該類的形容詞非常少，除上邊詞組外，也有一些僅供參考。如：　　????(膽大)，????(沉著冷靜)，　　????(豐富)，????(英勇)，　　?????(努力)等　　在一些文學(xué)著作或一些英語口語中，一些形容詞也用詞尾“??/??/??”，這時候的“??”并不表示命令，而表達(dá)一種感慨的語調(diào)?！　?,???,??? ???! 　　啊!太棒了，考大學(xué)了?！　??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????. 　　聽見他到我們家來啦，我開心的跑回了家。　　?????,??? ????! 　　中華民族的河山啊，多么的漂亮!　　2)后接終結(jié)詞尾時的區(qū)別　　表達(dá)現(xiàn)在時間的終結(jié)詞尾使用方法上，形容詞和動詞也是不一樣。后接終結(jié)詞尾時的區(qū)別　　形容詞 ? ?? ? ?? ?? 　　動詞 ?(??) ??? ?? ??? ??? 　　動詞現(xiàn)在時間的終結(jié)詞尾比形容詞加多“?”或“?”。　　形容詞：　　??(非常容易)-〉??. ???. ??. ???, ??? 　　???(漂亮)-〉???, ????, ???, ????, 　　???? 　　??(來)-〉??, ????, ???, ????, ???? 　　??(讀)-〉???, ????, ???, ????, ???? 　　可是接到去時間詞為“?,?,?”或?qū)頃r間詞尾“?”時，這類區(qū)別就沒了?！　??(紅)-〉???, ????, ????, ??? 　　??(讀)-〉???, ????, ????, ??? 　　3)后接定語詞尾時的區(qū)別　　形容詞的定語詞尾如今形是“?/?”，動詞的定語詞尾如今形是“?”。此外，　　形容詞沒有過去時定語詞尾?！　⌒稳菰~：??(小)， ??(黃)(現(xiàn)在時)　　動詞： ??(看)， ??(吃)(現(xiàn)在時)　　?(看)， ??(吃)(過去時)　　4)后接聯(lián)接詞尾時的區(qū)別　　(1)表達(dá)目地的聯(lián)接詞尾“?”，“??”不可以用以形容詞，只有用以動詞。如：　　? ?? ??? ???. 　　去圖書店購書?！　????? ???.(X)