求職德語：誰是您的榜樣？

Welche Vorbilder haben Sie?

到底是誰您的榜樣?

Falsch: "Im Moment fallen mir eigentlich keine ein. Ich denke, ich gehe

einfach lieber meine eigenen Wege."

不正確回答：“一時(shí)半會我都真想不出有誰。我想我更想要走我自己的路吧?！?br>
Die Frage nach Vorbildern sagt einiges über Sie aus und macht im besten

Fall den Weg für Nachfragen frei. Idealerweise sollten Sie Beispiele nennen, aus

denen sich Ihre besondere Eignung für den Job ableiten l?sst.

有關(guān)榜樣的難題一部分調(diào)查您是個(gè)如何的人，理想化狀況下該難題是為進(jìn)一步提出問題做鋪墊的。您例舉的榜樣*好是能表明您為何特別是在合適這一份工作中。

Zum Beispiel: "Vorbilder - sagen wir es mal so: Es gibt Menschen, die mich

beeindruckt haben, weil ich von ihnen sehr viel gelernt habe. Ich erinnere mich

da gerne an meinen Berufsschullehrer, der mich erst so richtig für einen

technischen Beruf begeistert hat. Er war für mich der Grund, warum ich nach

meiner Berufsausbildung noch studiert habe."

例如：“榜樣——比不上那么說吧：有一些人幫我留有深刻印象，我也從她們的身上學(xué)得了許多。我都會想起我的職業(yè)技術(shù)學(xué)校教師，由于他.我激起了對技術(shù)類崗位的興趣愛好和喜愛。也是由于他我還在職業(yè)技能培訓(xùn)完畢后讀過高校?！?/p>