法語(yǔ)中與春天有關(guān)的詩(shī)歌

　　法國(guó)文學(xué)有三大體裁：文、戲、詩(shī)。今天我們就來(lái)說(shuō)說(shuō)與春天有關(guān)的詩(shī)歌，作者是維克多·雨果哦，希望能夠給學(xué)習(xí)法語(yǔ)的你帶來(lái)幫助，感興趣的小伙伴一起來(lái)看看吧!

　　春天

　　維克多·雨果

　　Voici donc les longs jours, lumière, amour, délire !

　　Voici le printemps ! mars, avril au doux sourire,

　　Mai fleuri, juin br?lant, tous les beaux mois amis !

　　Les peupliers, au bord des fleuves endormis,

　　Se courbent mollement comme de grandes palmes ;

　　L’oiseau palpite au fond des bois tièdes et calmes ;

　　Il semble que tout rit, et que les arbres verts

　　Sont joyeux d’être ensemble et se disent des vers.

　　Le jour na?t couronné d’une aube fra?che et tendre ;

　　Le soir est plein d’amour ; la nuit, on croit entendre,

　　A travers l’ombre immense et sous le ciel béni,

　　Quelque chose d’heureux chanter dans l’infini.

　　悠悠白晝、晃晃日光、愛(ài)意纏綿，讓人狂!

　　這就是春天啊!三月、四月含笑淺淺，

　　五月花開(kāi)，六月燃燒，美麗的月份皆若友人一樣!

　　楊樹(shù)沉睡在河邊，

　　宛如棕櫚樹(shù)一般，懶洋洋地將樹(shù)枝垂下;

　　鳥(niǎo)兒在溫暾寧?kù)o的樹(shù)林深處拍打著翅膀;

　　一切都仿佛在微笑，

　　綠樹(shù)歡樂(lè)的相聚，互相朗誦詩(shī)歌。

　　白天被清新柔和的黎明籠罩;

　　傍晚愛(ài)意蔓延;夜里，我們仿佛能聽(tīng)見(jiàn)，

　　穿過(guò)無(wú)邊的黑影，在福佑的天空下，

　　幸福在無(wú)盡的歌唱。

　　是否還在為學(xué)習(xí)哪種語(yǔ)言而煩惱?一分鐘語(yǔ)言小測(cè)試給你建議，快來(lái)試試吧!https://www.iopfun.cn/zt/test

　　以上就是小編整理的關(guān)于“法語(yǔ)中與春天有關(guān)的詩(shī)歌”的相關(guān)內(nèi)容，小編預(yù)祝大家早日學(xué)成法語(yǔ)，想了解更多精彩資訊的小伙伴可以關(guān)注我們哦!