與身體有關(guān)的韓語俗語

1.??? ??

①難忍，不舒服，心神不安 ②四肢酸痛，不舒服

2.?? ??

①熟悉，習(xí)慣某件事 ②某類情感或念頭滲入至內(nèi)心深處

3.?? ??

①清除焦慮不安或疲憊 ②孕婦分娩，生小孩

4.?? ??

身體疆硬，焦慮不安，發(fā)蒙

5.?? ???

①孕期 ②疲憊，累，身體沒勁

6.? ???

臉發(fā)燙，羞澀，過意不去

7.?? ??

熟悉的臉，熟悉

8.??? ??? ??

不管不顧禮義廉恥，不必顏面，厚顏無恥，死皮賴臉(?)??? ???

9. ???? ??

做與漂亮的容顏相當(dāng)之事，有時候含貶義詞

10.??? ??? ??

瘦得只剩半臉了。十分削瘦或柔弱

11.?? ??

頭腦空蕩蕩的，沒有主見，傻，沒有眼界

?)?? ?????? (?)?? ???

內(nèi)心深處完善

12.? ???

很詭異，古怪，令人頭痛。無法理喻

13.???? ?? ? ???

乳臭未干，年青，幼年

14.??? ??長大了

15.?? ?? ??

①細(xì)心看 ②發(fā)火

16.???? ??

眨眼睛時間，一瞬間，在很短的時間內(nèi)

17.??? ???? ??

雙眼也不眨一下，毫無懼色，無動于衷

18.?? ????

看不上眼，看不慣，讓人不爽

(?)?? ??

看不慣，喜愛

19.?? ??

醒目，盡收眼底

20.?? ??

精神不集中化，精力分散化，對其他事情有興趣

21.?? ??

十分討厭的人，肉中刺

22.?? ?? ????身亡

(?) ?? ??.?? ???.???? ??

23.?? ??? ??? ??

十分愛惜

24.?? ? ?? ??

忙得不相往來，忙得腳打后腦殼，十分忙

25.?? ??

見識高，高傲

(?) ?? ??

眼光低