韓語(yǔ)新造詞匯：???/???

???/???

是不是你也曾聽(tīng)見(jiàn)過(guò)父母那樣的絮叨：

“你看看那XXX家的*，此次考試又考了100分!”

“你看看那XXX家的*，考入了XXXX高校!”

“你看看那XXX家的*，來(lái)到XXXX企業(yè)工作中”

……

父母一直望子成才望女成鳳的，因此 無(wú)意間中間就會(huì)拿大家和“那XXX家的*”做比照。

說(shuō)白了的“XXX家的*”代表著那樣一類(lèi)人：不管干什么都很出色，讓父母覺(jué)得自豪的模范兒女。

沒(méi)有錯(cuò)，它便是???/???的含意。

??? = ?? ?? ?? (媽媽朋友的兒子=媽朋兒)

??? = ?? ?? ? (媽媽朋友的女兒=媽朋女)

堅(jiān)信見(jiàn)到這兒你早已充足了解這兩個(gè)英語(yǔ)單詞的含意了，對(duì)不?

韓國(guó)的娛樂(lè)圈里的???和???也不在少數(shù)，例如李昇基和金泰熙等。

李昇基：韓國(guó)*多方位明星，唱歌、拍戲、綜藝節(jié)目每樣內(nèi)行。*時(shí)曾出任學(xué)生會(huì)會(huì)長(zhǎng)，考試成績(jī)一直該校前幾名，再加上與生俱來(lái)出色的容顏，他可謂是全部媽媽眼里的“模范*”。

金泰熙：韓國(guó)*的自然美女，*人氣值女藝人，首爾大學(xué)的高才生，可以說(shuō)“才華出眾”。

你還知道什么???和???呢?