西班牙語版《圣經(jīng)》詩篇105

Salmos

Capítulo 105

1ALABAD á Jehová, invocad su nombre. Haced notorias sus obras en los pueblos.

2Cantadle, cantadle salmos: Hablad de todas sus maravillas.

3Gloriaos en su santo nombre: Alégrese el corazón de los que buscan á Jehová.

4Buscad á Jehová, y su fortaleza: Buscad siempre su rostro.

5Acordaos de sus maravillas que hizo, De sus prodigios y de los juicios de su boca,

6Oh vosotros, simiente de Abraham su siervo, Hijos de Jacob, sus escogidos.

7El es Jehová nuestro Dios; En toda la tierra son sus juicios.

8Acordóse para siempre de su alianza; De la palabra que mandó para mil generaciones,

9La cual concertó con Abraham; Y de su juramento á Isaac.

10Y establecióla á Jacob por decreto, A Israel por pacto sempiterno,

11Diciendo: A ti daré la tierra de Canaán Por cordel de vuestra heredad.

12Esto siendo ellos pocos hombres en número, Y extranjeros en ella.

13Y anduvieron de gente en gente, De un reino á otro pueblo.

14No consintió que hombre los agraviase; Y por causa de ellos castigó los reyes.

15No toquéis, dijo, á mis ungidos, Ni hagáis mal á mis profetas.

16Y llamó al hambre sobre la tierra, Y quebrantó todo mantenimiento de pan.

17Envió un varón delante de ellos, A José, que fué vendido por siervo.

18Afligieron sus pies con grillos; En hierro fué puesta su persona.

19Hasta la hora que llegó su palabra, El dicho de Jehová le probó.

20Envió el rey, y soltóle; El se or de los pueblos, y desatóle.

21Púsolo por se or de su casa, Y por ense oreador en toda su posesión;

22Para que reprimiera á sus grandes como él quisiese, Y á sus ancianos ense ara sabiduría.

23Después entró Israel en Egipto, Y Jacob fué extranjero en la tierra de Cham.

24Y multiplicó su pueblo en gran manera, E hízolo fuerte más que sus enemigos.

25Volvió el corazón de ellos para que aborreciesen á su pueblo, Para que contra sus siervos pensasen mal.

26Envió á su siervo Moisés, Y á Aarón al cual escogió.

27Pusieron en ellos las palabras de sus se ales, Y sus prodigios en la tierra de Cham.

28Echó tinieblas, é hizo oscuridad; Y no fueron rebeldes á su palabra.

29Volvió sus aguas en sangre, Y mató sus pescados.

30Produjo su tierra ranas, Aun en las cámaras de sus reyes.

31Dijo, y vinieron enjambres de moscas, Y piojos en todo su término.

32Volvió en su tierra sus lluvias en granizo, Y en fuego de llamaradas.

33E hirió sus vi as y sus higueras, Y quebró los árboles de su término.

34Dijo, y vinieron langostas, Y pulgón sin número;

35Y comieron toda la hierba de su país, Y devoraron el fruto de su tierra.

36Hirió además á todos los primogénitos en su tierra, El principio de toda su fuerza.

37Y sacólos con plata y oro; Y no hubo en sus tribus enfermo.

38Egipto se alegró de que salieran; Porque su terror había caído sobre ellos.

39Extendió una nube por cubierta, Y fuego para alumbrar la noche.

40Pidieron, é hizo venir codornices; Y saciólos de pan del cielo.

41Abrió la pe a, y fluyeron aguas; Corrieron por los secadales como un río.

42Porque se acordó de su santa palabra, Dada á Abraham su siervo.

43Y sacó á su pueblo con gozo; Con júbilo á sus escogidos.

44Y dióles las tierras de las gentes; Y las labores de las naciones heredaron:

45Para que guardasen sus estatutos, Y observasen sus leyes. Aleluya.#P#

詩文 105 章上帝和他的子民(代上16:8-22)

105:1 大家要謝謝上主，傳揚他的杰出;要向iwc萬國講訴他的做為。

105:2 大家要演唱頌贊他;要講訴他所做奇特的事。

105:3 大家要榮譽他的圣名;愿全部尋找上主的人都快樂。

105:4 要向上主求協(xié)助;要常常敬拜他。

105:5 上帝的仆人亞伯拉罕的后人啊，他所揀選雅各的子孫后代哪，大家要記牢他奇特的做為，要還記得他所實施的審理。

105:6 并且于以前

105:7 他是上主，是大家的上帝;他的*性遍布全地。

105:8 他要始終恪守他的約;他的應許做到千代。

105:9 他要恪守與亞伯拉罕其始的約，守好向以撒發(fā)過的誓。

105:10 上主和非洲立*性的約，和雅各定*性的規(guī)章。

105:11 他說道：我想把迦南地賜予你，做為你自己的產(chǎn)業(yè)鏈。

105:12 上帝子民的總數(shù)比較有限，在迦南地寄住。

105:13 她們從一地漂游另一地，從一國漂泊到另一國。

105:14 但上帝不能允許所有人欺壓她們;為了更好地她們的原因他警示君主。

105:15 他說道：不能刁難我揀選的仆人;不要傷害我的圣人。

105:16 上主使她們的我國遭受手機版饑荒，斷決了她們的谷物。

105:17 但他派遣約瑟替她們先作提前準備;約瑟被賣做奴。

105:18 他的兩腳被腳鐐扣著，頸部帶上鐵的束縛，

105:19 直至他所推測的事完成。上主得話證實了他的真正。

105:20 因此印度王下令修復他的隨意;執(zhí)政列國的王把他釋放出來了，

105:21 委任他執(zhí)掌政府部門事務管理，使他整治*各地，

105:22 給他們所管重臣，賜他具體指導元老級的權利。

105:23 之后雅各到印度，寄住在哪地區(qū)。

105:24 上主使他的子民人口數(shù)量增加，使她們比仇人富強。

105:25 他使埃及人厭惡他的子民，用陰謀看待他的仆人。

105:26 因此他差派他的仆人摩西，又派了他所揀選的亞倫。

105:27 她們實行上帝大能的做為，在印度顯了圣靈。

105:28 上帝使黑喑籠罩著路面，埃及人卻不遵從他的指令。

105:29 他使她們的河流都變?yōu)檠鉀Q了全部的魚種。

105:30 她們國中滿地小青蛙，連皇宮也不可以免。

105:31 上帝一發(fā)令，蚊蟲成群結隊飛過來，蚊子充塞了四境。

105:32 他降雹子替代降水，使雷電狂掃全地。

105:33 他損壞了石榴樹和無花果樹，推翻了地區(qū)全部的花草樹木。

105:34 他一張口，昆蟲成群結隊飛過來，不計其數(shù)，難以測算。

105:35 他們吃完了地區(qū)的蔬菜水果，吞盡了全部的五榖。

105:36 他擊倒了地區(qū)每一家的大兒子，消滅了她們的*胎。

105:37 隨后他領猶太人帶黃金白銀離開;她們各個身強力壯。

105:38 她們離開的情況下，埃及人十分高興，由于她們擔心猶太人。

105:39 上帝用云朵*護他的子民，晚間用火點亮她們。

105:40 她們規(guī)定，他就使鵪鶉飛過來;他從天空降谷物喂飽她們。

105:41 他開啟煙筒山，使山泉水冒出;他使旱災的荒野流水成河。

105:42 由于他還記得他崇高的*，便是給他們仆人亞伯拉罕的應許。

105:43 因此他領著他的子民歡然離開;他所揀選的子民都喝彩演唱。

105:44 他把外族的土地資源賜予她們，使她們承繼了他人的田園風光，

105:45 為要他的子民遵循他的法律法規(guī)，推行他一切的誡命。要贊揚上主!