韓英對照常用語句－－購物

How late are you open?大家多晚開關(guān)門

???? ???? What are your hours on Saturday?周末大家開多長時(shí)間 ???? ????? ??? ???? We’re open till six on weekdays and till five on weekends.平常是調(diào)到六點(diǎn)，周末調(diào)到5點(diǎn) ???? 6????? ???? 5??? ???. We’re open twenty four hours a day.大家一天24小時(shí)對外開放 ?? 24?? ???. Will you be open tomorrow?明日開嗎 ?? ?? ????? No, it’s national holiday. We’ll be closed all day.不動(dòng)，明天是十一國慶日，大家一天到晚閉店 ??? ????? ??? ??? ?? ????. Who’s in charge of customer complaints?誰承擔(dān)消費(fèi)者舉報(bào) ???? ?????? I’d like a refund.我想開展賠付 ??? ??? ???? ????. I want my money back.我覺得尋找這錢 ?? ?? ???. Can I exchange it for another one?我能換一個(gè)嗎 ???? ??? ?????? I bought this toaster here yesterday, but it doesn’t work.我昨天在這里買來個(gè)電烤箱，但是無論用 ?? ? ???? ???? ??? ?????. Do you have a receipt?給你收條嗎 ???? ??? ???? All right. I’ll see what I can do.好的，看我能給你干什么 ????. ??? ? ??? ??. How much did you pay for it?多少錢買的 ?? ?? ?? ??? What makes you say so?你為什么那么說 ?? ??? ??? ????? I paid $85.00 for the same thing.一樣的物品我付了85元 ??? ?? ?? 85? ????. That’s a rip-off. ?? ?????. ???? ???. I guess I really got ripped-off. ?? ?? ???? ? ? ???. I think he charged me more than it’s worth.我想他喊價(jià)遠(yuǎn)高出他所值 ? ???? ? ??? ??? ? ??? ?? ? ?? ? ???. He charged me too much.他開價(jià)太高 ? ??? ??? ?? ?? ?? ????. It’s overpriced.太貴了 ???? ? ?? ??? ??. How much do I owe you?我該付你多少錢 ?????? How much are these ties?這種領(lǐng)結(jié)多少錢 ? ????? ?????? Those are five fifty and up.這種要50員 5? 50???? ?? ????. You owe me $%.50 plus tax. Will there be anyting else?你該付我50元附加稅稅率。也有別的的嗎 $5.50? ??? ??? ???. ? ? ??? ? ????? Let me see that shirt. 讓我看看這襯衣? ?? ? ???. Here you are.給 ?? ????. I’ll take this, too.我來拿 ??? ?????. May I help you?必須點(diǎn)什么/我能幫你嗎 ?? ?? ????? Are you being helped? 必須點(diǎn)什么??? ????? ???? I’m being helped.自己隨便看看 ?? ??? ?? ???. No, I’m just browsing.我隨便看看 ????. ?? ??? ?? ???. No, thank you. I’m just looking.不需要了，感謝我隨便看看 ?? ????. ?? ???? ???. If you need any help, my name is Ken.你需要協(xié)助嗎，我的名字叫金 ??? ????? ????. ? ??? ????. (????, ?? ?? ?????. 2003/04/24) Yes, I am looking for a black leather jacket.是的，我還在找一件黑色皮甲克 ?. ?? ?? ??? ?? ????. I’m interested in that top coat. How much is it?我對那件長大衣很感興趣，多少錢 ? ??? ?? ????. ?????? What size do you wear?你穿多大號的 ???? ?????? I need a large.大號 ?(? ?) ?. How do you like this one?你覺得這一件如何 ?? ?????? I don’t like the color or the pattern.我不太喜歡這色調(diào)和樣式 ???? ??? ?? ?? ????. Do you deliver?大家配送嗎 ??? ???? Yes, we do. Where do you want it delivered?是的，大家配送，你需要送至哪 ? ??? ????. ??? ??? ?????