韓國家庭：女兒眼中并不幸福的媽媽

???? ?? 95?? ?? ‘2020 ?????-???? ???’? ?? ???? ?? 10, 20? ??? “???? ?? ??”? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ???(6.6)?女兒? ?? ????(??? ??? ??? ?? 7.4?), ‘? ??? ????’?? ???? ?? ?? ???(8.8?)? ?? ? ??(8.3?)? ???. ??? ???? ???? ???, ??? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???.

東亞日報創(chuàng)刊95周年紀(jì)念策劃“2020幸福快樂遠(yuǎn)征隊-媽媽的羽翼”深層訪談，絕大多數(shù)10代20代的女兒對“想象媽媽一樣日常生活嗎?”的提出問題都僅僅擺頭。女兒對“媽媽的幸福快樂度”給出了*少的分?jǐn)?shù)6.六分(在其中除開媽媽外家族均值分?jǐn)?shù)7.四分)?！敖o媽媽打多少分”中也才給出了8.三分(家族均值分?jǐn)?shù)8.8分)。女兒們無論是家中犧牲的媽媽種類，或是反過來對自身的事更關(guān)注的媽媽種類都討厭。難題取決于看見并不幸?？鞓返膵寢?，女兒長大以后很有可能會抵觸完婚或生小孩。

○ “????? ???”

○“討厭好妻子”

??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??.

女兒們說為家中放棄的媽媽看上去不幸福快樂。

“??? ?? ?? ??, ?? ? ?? ??, ? ?? ?? ? ??? ?? ? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ???? ? ???? ?? ?? ??? ? ??? ???.”(?? ?·16)“

媽媽擔(dān)心父親的工作，擔(dān)心參軍的親哥哥，擔(dān)心我的入學(xué)考，哪一個不成功媽媽就會有罪刑感。大家的衣服褲子全是在百貨商店買的*品牌，媽媽就只穿些衣物?！?仁某 女 1*)

?? ?(13)? “??? ?? ? ???? ?????? ???”? ??. “?? ??? ??? ? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ? ???? ?? ? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?????? ? ?? ??? ???? ???.”

金某 女(13)說“媽媽假如太累了便說累該多么好，就只看見也不知道媽媽有多累?？墒怯袝r候會忽然動怒，五次中就會有一次本來并不是大家的錯，很有可能僅僅要想宣泄一下心態(tài)，大家也很有工作壓力”。

??? ??? ???? ??? ?? ???.

對媽媽的奉獻(xiàn)覺得到擠壓的女兒也許多 。

??? ??? ???? ??? “??? ??? ??? ? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ???”? ????.

申景兒 學(xué)府大.學(xué)社會發(fā)展系老師教授剖析說：“媽媽管不住大兒子可是能夠和女兒像盆友一樣交往，更趨向去操縱女兒”。

○ “?? ?? ??? ????”

○“像父親一樣的媽媽也很寂寥”

??? ??? ??? ? ?? ??? ‘? ????’ ???? ???? ???? ??. ?? ?(19)? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??. “??? ??? ? ???? ??? ?????. ????? ??? ?? ???? ?? ??? ? ?? ???? ?????. ?? ???????. ?? ????? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??, ?? ??? ??? ?? ?? ???.”

反過來針對事業(yè)媽媽的女兒們對“奉獻(xiàn)不足”的媽媽也會很有心寒的情況下。王某 女(19)由于在銀行上班的媽媽太嚴(yán)格有時候會很反感?！?畢業(yè)晚會當(dāng)日牙齒摔斷了。期待媽媽問一下沒事兒吧，結(jié)果媽媽僅僅訓(xùn)了我講沒好漂亮前邊就跑。媽媽有點(diǎn)兒完美主義者，假如像盆友的媽媽們一樣一起聊聊平時常常一起吃飯就好了，媽媽連看劇的情況下都從未哭過”。

??? ??? ?????? ??? “??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ????? ???? ???. ??????? ????? ?? ?”??? ????.

楊勇亨 首爾大學(xué)少年*家族系老師教授剖析說：“初入職場媽媽的女兒一方面驗(yàn)證媽媽做到的地位和對家中的經(jīng)濟(jì)發(fā)展奉獻(xiàn)，一方面又在情感方面上沒法接納和擺脫媽媽在必須的時刻沒有的客觀事實(shí)?！?br>
??? ????????? “?? ??? ??? ???? ?????, ??? ?? ??? ? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ???”?? ????.

鄭潔美 行為心理學(xué)科學(xué)研究校長建議說：“女兒會在媽媽的身上構(gòu)想自身的將來，可是媽媽并并不是你需要跨域的那座山，只是與你相互之間危害，一起成長的存有。”

【語匯學(xué)習(xí)培訓(xùn)】

1.???? 建議, 告誡

???? ???? ??? ????.

向?qū)W員建議學(xué)習(xí)的方法。

2.???? 不舍得, 戀戀不舍, 缺憾, 寂寥

??? ??? ?? ????

我舍不得離去日本