德國人出妙招：教你如何學(xué)好德語

Wie lernt man Deutsch?

如何學(xué)德語

1.Sprache ist Kultur

1.語言便是文化藝術(shù)

Eine Sprache ist eine Kultur. Um eine fremde Sprache zu beherrschen, muss

man sich in die neue Kultur und in die neue Gesellschaft integrieren. Dazu muss

man eine bestimmte Kreativit?t einsetzen, die jeder Mensch grunds?tzlich

besitzt.

一門語言便是一種文化藝術(shù)。把握一門外國語，就務(wù)必融進(jìn)新的文化與社會，就務(wù)必應(yīng)用每一個人難能可貴的語言工作能力。

2.Aussprache

2.視頻語音

Ganz am Anfang muss man die Phonation der einzelnen Buchstaben gut lernen

sowie die Aussprache des Zusammenhanges zweier oder mehrerer Buchstaben (Silben

des Wortes); z. B. a i = ai, o i = oi, e u = eu, e i = ei u.s.w.

剛開始的情況下務(wù)必學(xué)好每一個字母的發(fā)音，另外學(xué)好2個及之上字母組合的發(fā)音(音節(jié)詞);比如a i = ai，o i = oi，e u = eu，

e i = ei這些。

3.Sprache lernen mit Gefühl

3.憑語感學(xué)習(xí)培訓(xùn)

Danach kann man gut lesen. Gutes Lesen ergibt eine gute Aussprache. Nun

f?ngt man an, die Sprache zu lernen. Man sollte nicht nur lesen, sprechen und

schreiben, sondern auch die Sprache h?ren, um die sprachliche Musik zu fühlen.

Man braucht Gefühl für die Sprache.

學(xué)好發(fā)音以后就可以非常好的朗讀。合理的朗讀能有利于恰當(dāng)發(fā)音。以后剛開始學(xué)習(xí)語言。學(xué)習(xí)語言不但必須朗讀、溝通交流及撰寫，為了更好地能感受到語言的歌曲美，還必須多聽聽。學(xué)習(xí)語言必須塑造語感。