韓語學(xué)習(xí)：動詞轉(zhuǎn)名詞“???”與“????”

詞匯系列產(chǎn)品，根據(jù)簡易的詞匯比照，詳細(xì)介紹了韓文構(gòu)詞法的一些小規(guī)律性。當(dāng)期大家根據(jù)2個(gè)英語單詞討論一下動詞轉(zhuǎn)換為名詞之后，含意是否會產(chǎn)生變化呢?當(dāng)期主題：“???”與“????”。

伴隨著韓語詞匯量的*，大伙兒應(yīng)當(dāng)把握住了一些詞匯造詞法的規(guī)律性了吧。例如，有的動詞后邊加一個(gè)末尾詞，詞性就由動詞變成了名詞。比如：“???”，它自身是動詞，可是加個(gè)?，即???，就變成名詞。再比如：“????”，加個(gè)“?”就變成“????”。那麼，仔細(xì)的你也許又會打破沙鍋問到底了，為什么有的詞加“?”，有的詞加“?”呢?什么情況加“?”，什么情況又加“?”呢?曉聽我漸漸地道來。

大家先各自列些詞句，大伙兒自身較為一下。

1. ???, ??, ???, ??

2. ????, ???, ??, ??

見到上邊的事例，聰慧的你也許也找到些案件線索吧。偵探柯南說了，實(shí)情始終只有一個(gè)。那麼，就要我一語道破天機(jī)吧。加“?”還是“?”，只看是不是*留本意了。要*留本意，僅僅對詞性作出更改，就加“?”。因此加“?”的詞，本意也發(fā)生變化哦。例如“????”意思是修指甲，而“????”確是指甲鉗的含意。說了那么一大堆，大伙兒只記牢*終這一句就可以了-------即，“?”關(guān)鍵用以仍*留姿勢本意的狀況;而“?”關(guān)鍵用以特殊的專用工具或是食材等比較有限*。