韓語詞匯學習：???的詞類活用

???(他動詞)

(1)表明將某物分成兩一部分之上。

???? ? ???? ???.

把這個iPhone分成三塊吧。

?? ?? ? ???? ????.

將下邊文章內容分成三段。

(2)表明將混和在一起的東西歸類。

?? ? ???? ???? ???? ??? ??? ??.

我工作是將這種東西中的殘品和真品開展歸類。

??? ?? ?? ???? ???? ?? ? ??.

探討中就可以分離出來自身一方和另一方。

(3)表明數(shù)學中得“除”的含意。

20? 5? ??? 4? ??.

20除于5相當于4.

(4)表明分配的含意。

???? ??? ???? ???? ??? ??? ???.

僅有將收益公平的分配給任何人，才不容易出現(xiàn)不滿意。

? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??.

再給個單位分配勞動量時要考慮到勞動力們的掌握情況。

(5)指一起吃吃喝喝某類食品類。

?? ??? ?? ? ? ???? ?? ?? ???? ??.

我倆一邊飲酒一邊閑談。

?? ??? ? ? ???? ???? ???.

我們一起喝一杯茶聊聊吧。

(6)指一起講話或互相問好。

?? ??? ???? ??? ?? ??????.

無論什么時候，和同鄉(xiāng)一起閑聊簡直開心。

? ??? ?? ??? ???.

兩人互相問好。

(7)指一起分享快樂或互相分擔痛苦等。

??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??.

和身邊的人一起分擔痛苦，痛苦就會降低，一起分享快樂，開心就會增加。

??? ??? ??? ?? ??? ??.

她們患難與共。

(8)指處在同一血統(tǒng)。

?? ?? ?? ?? ????.

我倆是同胞兄弟。

??? ? ??? ?? ?? ?????.

說白了弟兄，便是相互承繼爸爸媽媽血統(tǒng)的人。

同胞兄弟。 ?? ?? ??.

她們三十年時間共享資源著夫妻之情。 ??? ??? ?? 30? ?? ?? ??? ??.