登錄注冊(cè)
考研俄語復(fù)習(xí),簡(jiǎn)直是把我的俄語水平從“打字機(jī)”*到了“外交官”!記得當(dāng)時(shí)備考的時(shí)候,我一度懷疑自己是不是選錯(cuò)了專業(yè),因?yàn)槎碚Z的語法就像一個(gè)邏輯迷宮,句型變換像個(gè)變魔術(shù)的戲法。但是,通過堅(jiān)持不懈地學(xué)習(xí)和不斷總結(jié)經(jīng)驗(yàn),我*終攻克了這道難關(guān),并在考場(chǎng)上取得了理想的成績(jī)。這篇博客就分享一下我的考研俄語復(fù)習(xí)經(jīng)驗(yàn),希望能給和我一樣準(zhǔn)備考研俄語的同學(xué)們一些啟發(fā)和幫助!
俄語詞匯量很大,這是眾所周知的。記得我剛開始接觸俄語的時(shí)候,看到一個(gè)簡(jiǎn)單的句子都會(huì)一頭霧水,后來發(fā)現(xiàn)自己?jiǎn)卧~量不足,于是開始瘋狂背單詞!我當(dāng)時(shí)用的是手機(jī)學(xué)習(xí)工具,每天堅(jiān)持背誦100個(gè)單詞,并配合圖片或例句幫助記憶。一開始單詞很難記,經(jīng)常記混淆甚至忘記,但堅(jiān)持下來后,發(fā)現(xiàn)我的俄語詞匯量有了顯著*,閱讀和理解能力也隨之增強(qiáng)。后來發(fā)現(xiàn),背單詞的時(shí)候,可以把一些常用的詞語編成小故事或歌曲,這樣不僅加深記憶,還能讓學(xué)習(xí)過程更加有趣!
一個(gè)朋友跟我說,他當(dāng)時(shí)背單詞的方法是利用碎片時(shí)間,比如坐地鐵或者排隊(duì)的時(shí)候,拿出手機(jī)單詞卡來學(xué)習(xí)。他還告訴我,俄語單詞很多都來源于拉丁語和希臘語,掌握這些根源詞可以幫助他*理解新詞的含義,這簡(jiǎn)直是學(xué)習(xí)俄語的“神技”!
現(xiàn)在很多在線學(xué)習(xí)平臺(tái)和資源也*了俄語詞匯學(xué)習(xí)軟件和課程,可以幫助大家更加高效地掌握俄語詞匯。我也建議大家多閱讀俄語原版書籍和文章,積累詞匯量是一個(gè)循序漸進(jìn)的過程,需要持之以恆,不要害怕犯錯(cuò),勇敢嘗試!
俄語的語法結(jié)構(gòu)確實(shí)比較復(fù)雜,常常讓人捉摸不透。我當(dāng)時(shí)在學(xué)習(xí)語法的時(shí)候,先從基礎(chǔ)語法開始,比如動(dòng)詞時(shí)態(tài)、人稱、數(shù)等,掌握了這些基本知識(shí)后,再逐漸學(xué)習(xí)更復(fù)雜的語法結(jié)構(gòu)。我還發(fā)現(xiàn),俄語的語法規(guī)則有許多相似之處,比如和中文的語序、名詞的形式等,掌握這些相似之處可以幫助我們更快地理解和記憶俄語語法。
記得我當(dāng)時(shí)學(xué)習(xí)俄語時(shí)態(tài)時(shí),犯了一個(gè)很傻的錯(cuò)誤,把“ imperfective aspect” 和 “perfective aspect” 混淆了,導(dǎo)致整個(gè)句子邏輯混亂。后來通過仔細(xì)閱讀語法書和練習(xí),終于明白了這兩者的區(qū)別,還專門制作了一張表格來幫助記憶。后來我發(fā)現(xiàn),不僅僅是俄語,很多語言的語法規(guī)則都比較抽象,所以要找到適合自己的記憶方法,比如用例子、圖示或視頻來輔助學(xué)習(xí),才能事半功倍!
現(xiàn)在有很多在線平臺(tái)和資源*俄語語法學(xué)習(xí)課程和練習(xí)題,可以幫助大家系統(tǒng)地學(xué)習(xí)俄語語法。建議大家在學(xué)習(xí)語法的時(shí)候,多做練習(xí),并結(jié)合實(shí)際情況進(jìn)行應(yīng)用,這樣才能真正掌握俄語語法。
俄語的聽力訓(xùn)練非常重要,尤其是要準(zhǔn)備考研俄語的學(xué)生。我當(dāng)時(shí)發(fā)現(xiàn)自己讀俄語文章很沒問題,但是聽俄語廣播或視頻卻常常聽不懂。所以,我開始嘗試每天聽俄語廣播或視頻,并配合字幕進(jìn)行學(xué)習(xí)。一開始,我的聽力水平很差,聽不懂大部分內(nèi)容。但是,我堅(jiān)持每天練習(xí),漸漸地能夠聽懂一些簡(jiǎn)單的句子,然后到更復(fù)雜的對(duì)話,再到新聞報(bào)道。
我還參加過一個(gè)俄語線上聽力練習(xí)小組,大家一起聽音頻并討論內(nèi)容。通過與其他同學(xué)的交流,我不僅*了聽力水平,還了解了更多俄語文化和知識(shí)。我發(fā)現(xiàn),多和 native speaker 交流是*聽力水平的法寶!
現(xiàn)在有很多專業(yè)的俄語聽力訓(xùn)練軟件和網(wǎng)站,可以幫助大家*聽力水平。建議大家在聽力訓(xùn)練的時(shí)候,要專注于聽懂內(nèi)容,不要只關(guān)注單詞的音標(biāo)。還可以嘗試在不同環(huán)境下進(jìn)行聽力訓(xùn)練,比如在安靜的房間、嘈雜的咖啡館等,這樣可以幫助我們更好地適應(yīng)不同的聽力場(chǎng)景。
考研俄語的口試部分對(duì)于很多同學(xué)來說是很有挑戰(zhàn)性的。我當(dāng)時(shí)因?yàn)槠綍r(shí)沒有機(jī)會(huì)練習(xí)口語,所以口語水平非常差。我開始嘗試每天用俄語自言自語,練習(xí)一些簡(jiǎn)單的日常對(duì)話。我還找到一個(gè)俄語語言交換伙伴,每周固定時(shí)間進(jìn)行線上口語練習(xí)。一開始,我非常緊張,說不出口,但是通過不斷練習(xí),我的口語水平逐漸*,也能用俄語表達(dá)自己的想法和感受了。
我發(fā)現(xiàn),學(xué)習(xí)口語需要大量的練習(xí)和積累,不能只是死記硬背語法和單詞,要學(xué)會(huì)靈活運(yùn)用語言。網(wǎng)上有很多關(guān)于考研俄語口語的模擬試題和課程,可以幫助大家熟悉考研俄語口試的流程和要求。也要注意觀察*的表情和肢體語言,及時(shí)調(diào)整自己的表達(dá)方式,這會(huì)大大*你的口語表達(dá)能力!
口語練習(xí)的過程也是一個(gè)不斷發(fā)現(xiàn)自己不足的過程,不要害怕犯錯(cuò),勇敢地開口說,不斷地練習(xí),你一定會(huì)取得進(jìn)步!
閱讀理解是考研俄語的重要組成部分。我當(dāng)時(shí)開始閱讀俄語新聞、雜志、小說等,并嘗試總結(jié)文章內(nèi)容、分析文章結(jié)構(gòu)和作者意圖。我發(fā)現(xiàn),閱讀理解是一個(gè)需要積累和沉淀的過程,需要我們不斷地積累俄語詞匯和語法知識(shí),并對(duì)俄語文化和社會(huì)有一定的了解。
我有一個(gè)朋友,他非常喜歡閱讀俄國文學(xué),他經(jīng)常跟我分享一些俄國文學(xué)作品中的經(jīng)典句子和故事。他還告訴我,閱讀俄語文學(xué)作品可以幫助他更好地理解俄語文化和思維方式,我覺得他的方法非常棒!
現(xiàn)在有很多在線平臺(tái)和資源*俄語閱讀理解練習(xí)題和教材,可以幫助大家*閱讀理解能力。建議大家在閱讀理解的時(shí)候,要善于運(yùn)用上下文信息,猜詞、查字典等方法,并嘗試用自己的語言概括文章內(nèi)容,這樣才能真正理解俄語文章的含義。
俄語寫作也是考研俄語的重要組成部分。我當(dāng)時(shí)開始嘗試寫一些簡(jiǎn)單的俄語文章,比如日記、信件、讀書筆記等,并請(qǐng)老師或朋友進(jìn)行批改。我發(fā)現(xiàn),寫作練習(xí)需要積累大量的詞匯和語法知識(shí),并具備一定的表達(dá)能力和邏輯思維能力。
我記得我*次寫俄語作文的時(shí)候,詞窮得要命,而且語法錯(cuò)誤頻出,簡(jiǎn)直是“一塌糊涂”。但是,我并沒有放棄,而是不斷地練習(xí),并認(rèn)真審閱自己的作品,從錯(cuò)誤*習(xí),不斷改進(jìn)。后來,我的俄語寫作水平有了顯著*,也能用俄語寫出流暢自然的文章了。
現(xiàn)在有很多在線平臺(tái)和資源*俄語寫作練習(xí)題和范文,可以幫助大家*俄語寫作水平。建議大家在寫作練習(xí)的時(shí)候,要注意文章結(jié)構(gòu)、邏輯性和語法準(zhǔn)確性,并多閱讀*俄語寫作作品,學(xué)習(xí)他們的寫作技巧和風(fēng)格。
考研俄語復(fù)習(xí)是一個(gè)漫長(zhǎng)而艱辛的過程,需要我們付出很多努力和汗水。但是,只要我們堅(jiān)持不懈,掌握正確的學(xué)習(xí)方法,并*持積極樂觀的心態(tài),就能克服困難,取得*終的勝利!我相信,只要我們努力拼搏,就有機(jī)會(huì)在俄語這條路上走得更遠(yuǎn)! 加油!
歐風(fēng)小語種
備考資料
掃一掃
進(jìn)群獲家干貨!