雙語：韓國國民明年起享受免費精神健康檢查

???? ? ??? ?? ???? ??? 19? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ?????? ???? ???? ??? 14.4%(519??)? ?? ? ? ?? ????? ?? ??? ???? ????.

從2020年剛開始，日本全體人員國民一生上將*少接納19次精神健康檢查。上年執(zhí)行的精神疾病現(xiàn)狀調(diào)查數(shù)據(jù)顯示，14.4%(519數(shù)萬人)的日本成人曾經(jīng)歷一次之上的精神疾病親身經(jīng)歷。

???? 18? ?? ???? 10? ? 1.5? ??? ????? ?? ?? ???. ????, ?? ??, ?? ???? ?? ?? ?? 18? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ????? ?????. ??? ?? ????? ??? 15.3%?? ???? ???? ?? ??? ????. ???? ??????? ??? ???? ?? ???. ??? ? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ????? ??. ?????? 24? ? ?? ??? ?????? ????? ????.

換句話說，日本18歲以上人口數(shù)量每10人群中有1.五人身患精神疾病。假如包含承擔校園暴力事件、手機游戲中毒了、學(xué)習(xí)壓力的18歲以下青少年*，日本國民的精神疾病難題也許會更為比較嚴重。朝向全體人員國民執(zhí)行精神疾病檢查當今*是十分少見的。但調(diào)研數(shù)據(jù)顯示，成年人精神疾病患者中只能15.3%的人到醫(yī)院門診醫(yī)治或找*老師咨詢。換句話說，絕大多數(shù)精神疾病患者都處在被忽略的情況。政府部門還決策變小精神疾病患者的范疇，像輕度抑郁癥等病癥沒有病史中做紀錄，以防止對學(xué)生就業(yè)等層面導(dǎo)致不好危害。健康*健福利部24日*了包含所述內(nèi)容的《增進精神健康綜合對策》。

? ??? ??? ???? ?? ? 2?, ???? ? 2?, ?·???? ? ?? 1?, 20?? 3?, 30? ??? 10??? 2?? ??????? ???. ?·??? ???? ADHD(????? ??????), ???, ??? ?? ?? ????? ????, ?·??? ????? ???, ????, ??, ??? ????(??? ?? ? ?? ?? ??) ?? ????? ????. 60? ?? ???? ??? ????? ???, ?? ?? ?? ?? ????.

依據(jù)該方案，幼升小前兩次、上中*時兩次、上*和普通*時各1次、20幾歲時3次、三十歲之后每十年兩次接納精神健康檢查。將朝向嬰兒和青少年*重中之重檢查注意力缺陷注意力不集中障礙(ADHD)、抑郁癥、互聯(lián)網(wǎng)中毒了等病癥，朝向青年人重中之重檢查工作壓力過大、抑郁癥、焦慮抑郁癥、自盡、酒精使用障礙(包含酒精依賴和食物中毒癥狀)等病癥。針對60歲之上的老人，將重中之重檢查工作壓力、抑郁癥、自盡等趨向。

??????? ????????? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?????. ????? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ????.

精神健康檢查的方法是，國民身心健康車險公司依據(jù)*年紀郵遞接診表，接納檢查的*自身填完報表后復(fù)信。身心健康車險公司將對接診表開展評定，隨后把結(jié)果郵遞給自己。

?? ??? ????? ADHD ??? ?? ??? ??? ??? '???? ??精神健康?'? ??·?? ???? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ? ??. ??? ???? "???? ??? ????? ??? ???? ??? ??????? ?? ?? ?? ???"? "??? ???? ??????? ????? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????? ??? ??? ?? ???, ??? '??? ?? ? ??? ???? ???'? ???? ?"??? ????.

檢查結(jié)果只包含“有必要開展深層次檢查”及其出示咨詢、醫(yī)治服務(wù)項目的組織信息內(nèi)容，并不是對抑郁癥或注意力缺陷注意力不集中障礙病癥的診斷。接納檢查者能夠 前去身心健康車險公司強烈推薦的組織，對自身的精神健康情況開展深層次檢查或技術(shù)專業(yè)咨詢。健康*健福利部有關(guān)人員表達：“即便傳出必須深層次咨詢的結(jié)果，也并不強制性另一方前去精神健康*健管理中心。本次推動精神健康檢查是以便降低國民在不清楚自身精神健康是不是不太好的狀況下使病況耽誤的狀況，政府部門總是明確提出‘將會不太好，應(yīng)當找*老師咨詢’的提議。”

???? ? '?????'? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ? ????. ???? '??? ?????? ?? ??? ???'? ??? ?? ???? ?????? ????, ??·?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? '????'?? ??? ? ??? ? ????.

福利部還方案變小“精神疾病患者”的范疇，避免輕度精神疾病患者遭到岐視。只能醫(yī)院門診確診“平時社會發(fā)展或崗位衣食住行有障礙”的狀況才將其紀錄為精神疾病患者，要是沒有吃藥，都沒有手術(shù)治療，只到精神科開展咨詢，能夠 根據(jù)“一般咨詢”申請辦理健康險補助。

有關(guān)英語單詞

???：比較嚴重地. 厚重地.

??? ????? ??? ?? ??? ??? ?????

過多的腦疲勞比較嚴重地危害人的身體健康

??：放. 置放. 放起來.

???? ???? ??

放置不用

??：商討. 商討. 商談.

??? ?? ??? ?????

商討了將來的項目合作

??：惡變. 增劇. 倒退

?? ??? ?????

他的病情嚴重了