法語(yǔ)沒(méi)有性數(shù)變化的形容詞

許多 學(xué)法語(yǔ)的同學(xué)們對(duì)形容詞與名詞中間數(shù)的配合倍感頭疼。殊不知，德語(yǔ)中卻有一些形容詞在英語(yǔ)的語(yǔ)法上并沒(méi)有性或數(shù)的配合的規(guī)定，或是單復(fù)數(shù)都能夠用。這兒，我將一些沒(méi)有詞形變化的形容詞詳細(xì)介紹給大伙兒，供大伙兒參照的用處。

◆當(dāng)mi, demi, semi 和nu 在名詞或形容詞以前并由連字符和名詞或形容詞間隔時(shí)，詞形不會(huì)改變：les volets mi-dos [半閉的窗], deux demi-baguettes [二根小木棍面包], ils sont nu-pieds, nu-tête [她們光著頭，赤著腳 ]?？墒?，Mes feus grands-parents.[我過(guò)世的爺爺奶奶]列外。

但要，當(dāng)形容詞nu置于名詞后時(shí)，務(wù)必作性數(shù)配合，比如：ils sont pieds nus, tête nue. [她們光著頭，赤著腳]。當(dāng)形容詞demi置于名詞后時(shí)，也務(wù)必作性數(shù)配合，比如：Donnez-moi deux baguettes et demie. [幫我二根半木棍面包。]。

◆sauf, plein, vu, excepté, passé作介詞應(yīng)用時(shí)，沒(méi)有詞形變化：Il a des larmes plein les yeux.

(他潸然淚下。)Levez-vous, excepté les enfants. [除少年*，都醒來(lái)。]可是，當(dāng)他們作形容詞應(yīng)用時(shí)則要與所限制的名詞作性數(shù)配合，比如：Levez-vous, les enfants exceptés. [除少年*，都醒來(lái)。] Il a les yeux pleins de larmes. [他潸然淚下。]

◆形容詞possible在le moins, le plus, le meilleur以后，沒(méi)有性數(shù)轉(zhuǎn)變，比如，Cueillez le plus de cerises possible.[盡可能多摘點(diǎn)大櫻桃。]

◆一些置于名詞或其限定詞以前的形容詞和詞性標(biāo)注，沒(méi)有性數(shù)轉(zhuǎn)變，比如，feu mes grands-parents [我去世的爺爺奶奶], ci-joint les documents demandés [另附需要的材料]

◆一些形容詞在固定不動(dòng)的一些短語(yǔ)中，沒(méi)有性數(shù)轉(zhuǎn)變，比如，Ils se font fort de réussir.[她們?nèi)〉贸晒?。]

◆chic 和kaki復(fù)數(shù)時(shí)沒(méi)有詞形變化, important和sbob 可作配合還可以不配合：des femmes chic et snob(s) [一些好看時(shí)尚潮流的女性]

◆以-s或-x末尾的奇數(shù)形容詞，復(fù)數(shù)時(shí)沒(méi)有詞形變化：

un manteau gris [一件灰色長(zhǎng)大衣], des manteaux gris [幾個(gè)灰色長(zhǎng)大衣], un enfant roux [一位紅棕色頭發(fā)的少年*], des enfants roux [幾個(gè)紅棕色頭發(fā)的少年*]

◆在形容詞后作介詞用的一些形容詞，沒(méi)有詞形變化，比如，bas [低地], bon [好地], clair [清晰地], cher [價(jià)格昂貴地], court [短短的地], droit [挺直地], dur [水泥地], ferme [堅(jiān)定不移地], fort [明顯地], franc [坦率地], haut [高高的], juste [恰當(dāng)?shù)豜, net [果斷地]等。

Ces pommes co tent cher .[ 這種iPhone很貴。] Il a les cheveux coupés court. [他的秀發(fā)剪得很短。] Elles parlent haut [他們大聲地講話。]. Ils chantent juste. [她們唱得合調(diào)。]

可是，作表語(yǔ)時(shí)有性數(shù)轉(zhuǎn)變： Elles sont hautes. [他們?cè)陧攲?。] Ils sont justes.[她們是公平的。] Ils sont courts. [她們身型短小精悍。] Elles sont chères. [他們很貴。]

◆étant doné有時(shí)候能夠變?yōu)閺?fù)數(shù)：Etant doné (s) vos antécedents [由于您的親身經(jīng)歷]