德語(yǔ)故事:Geschichten von Herrmann

Ich m?chte euch eine Geschichte erz?hlen. Die Geschichte von Herrmann,

einem kleinem Mann. Niemand wei?, wo er herkam. Eines Tages war er da.

Ob er ein Heinzelmann war, ein Kobold oder einfach ein ganz kleiner Mann,

ist auch nicht bekannt. Viele Kinder haben ihn gesehen, von ihnen habe ich

erfahren, dass Herrmann für einige Zeit in ihrer Stadt war.

Der Ernst des Lebens Papa gibt Hannes einen Kuss auf die Wange. "Schlaf

gut, kleiner Mann", sagt er, "morgen beginnt der Ernst des Lebens für dich."

Hannes will nicht fragen, was das hei?t. Ein Schulkind muss das sicher wissen.

Hannes kennt nur einen Ernst.

Der ist lang und dünn und mag keine Kinder. Einmal hat Hannes einen Ball in

seinen Garten geschossen. Er hat sich nie getraut, ihn zurückzuholen. Hannes

freut sich nicht auf die Schule. Im Kindergarten kennt er sich aus. Er wei?, wo

die Spiele sind, er mag die Erzieherinnen. Und au?erdem kann er von allen

Kindern am schnellsten laufen. Weil er der Gr??te ist. In der Schule wird er

lange Zeit zu den Kleinen geh?ren. Hannes seufzt. "Was ist los mit dir?", h?rt

er jemanden fragen. Hannes schaut auf den Boden. Dort steht der kleinste Mann,

den er je gesehen hat. "Ich bin Herrmann", sagt das M?nnchen, "heb mich hoch!"

Hannes nimmt ihn zu sich aufs Bett.

Der Kleine sieht nett aus. "Ich habe Angst", sagt Hannes. "Morgen soll ich

zur Schule gehen." "Was ist Schule?", fragt Herrmann, "wird einem dort

wehgetan?" "Nein", lacht Hannes, "das glaube ich nicht. Man geht in die Schule,

um etwas zu lernen. Dort darf man nicht spielen. Man muss still sitzen und

aufpassen. Und am Nachmittag muss man immer Hausaufgaben machen." "Das klingt

doch nicht so schrecklich", meint Herrmann. "Doch", sagt Hannes. "Manchmal sind

die Lehrerinnen ganz streng. Die schauen dann so b?se und schimpfen." "Wer sagt

das?", fragt Herrmann. "

Der Thomas, aus dem Nachbarhaus." "Ich habe etwas für dich", sagt Herrmann.

Aus seinem Rucksack zieht er einen kleinen, grünglitzernden Stein. "Das ist ein

Zauberstein. Wer ihn besitzt, hat keine Angst mehr." Hannes nimmt den Stein ganz

vorsichtig in die Hand. Er fühlt sich gut an, ganz warm. "Du darfst den Stein so

lange behalten, wie du ihn brauchst. Eines Tages wirst du ihn vielleicht

weiterschenken", sagt Herrmann. Hannes h?rt ihn nicht mehr. Er schl?ft tief und

fest. Den Stein h?lt er die ganze Nacht in der Hand. "Du isst ja gar nichts",

wundert sich Mama beim Frühstück. Hannes ist viel zu aufgeregt, er kriegt keinen

Bissen hinunter. Er zappelt so lange herum, bis sie aufbrechen.

Vor der Schule sind noch keine anderen Kinder. "Ihr k?nnt jetzt gehen",

sagt Hannes tapfer zu seinen Eltern. "Ich schaffe das schon alleine." Mutig

marschiert er auf die Schule zu. Den Zauberstein h?lt er fest in der Hand. Die

Lehrerin hat Hannes einen Brief mit einer Sonne geschickt. Also muss er die

Sonnenklasse suchen. Es dauert nicht lange, und Hannes steht vor der richtigen

Tür. Noch immer sind keine anderen Kinder da. Am Ende des Korridors steht eine

junge Frau. Sie hat braune Haare und lustige Sommersprossen im Gesicht. Jetzt

sieht sie aber nicht sehr lustig aus.

Eher sorgenvoll. Oder richtig ?ngstlich. Sie sieht auf ihre Uhr. Pl?tzlich

wei? Hannes, was er tun muss. Er geht zu der jungen Frau und legt ihr den

Zauberstein in die Hand. "Damit du keine Angst haben musst", sagt er. Nach und

nach füllt sich die Sonnenklasse mit Kindern. Hannes entdeckt Manuel, den er vom

Kindergarten kennt. Sie setzen sich nebeneinander auf eine Bank. Da wird es

still. "Die Lehrerin", h?rt Hannes. Alle Kinder schauen zur Tür. Herein kommt

die junge Frau mit den Sommersprossen. "Guten Morgen", sagt sie. "Ich bin

Carmen, eure Lehrerin.