26屆韓語(yǔ)TOPIK考試中級(jí)真題解析(27)

9. ① ???? ?? ② ???? ?? ??

③ ??? ??? ?? ④ ???? ??? ??

正確答案：④

聽(tīng)力文字：??: ?? ? ? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??, ??? ? ?? ?????. 10? ?? ??? ?? ??, ??? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ?? ??? ???.

聽(tīng)力譯文翻譯：男：上年一年大型商場(chǎng)哪一種飲料賣(mài)得數(shù)*多呢?調(diào)查報(bào)告是賣(mài)的數(shù)*多的是水果汁，下面到是豆乳和純凈水。跟十年前對(duì)比得話可口可樂(lè)、碳酸飲料這類炭酸型飲料的比例降低了一半，而別的飲料的販賣(mài)量*了二倍。

*先解釋一下各類的含意：

① ???? ?? 飲料的類型

② ???? ?? 飲料的生產(chǎn)制造

③ ??? ??? ?? 飲料成份的差別

④ ???? ??? ?? 飲料販賣(mài)率的轉(zhuǎn)變

依據(jù)句意男子說(shuō)的是之前商場(chǎng)的飲料*量同如今商場(chǎng)的飲料*量的比照，正確答案是④ 。

10. ① ?? ?? ?? ② ?? ?? ??

③ ?? ?? ?? ④ ?? ?? ??

正確答案：④

聽(tīng)力文字：??: ?? 8? ???? ??? ???? ?? 391??? ?? ?? ??? ?????. ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??????. ???? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?????.

聽(tīng)力譯文翻譯：女:上星期8號(hào)從韓國(guó)首爾考慮到馬山的391列車(chē)發(fā)生了一起忽然泊車(chē)的安全事故，根據(jù)調(diào)研發(fā)覺(jué)是由于溫度調(diào)整設(shè)備發(fā)現(xiàn)異常。有關(guān)工作人員表明之后假如再碰到忽然的強(qiáng)冷空氣一定會(huì)在事先更為仔細(xì)地開(kāi)展清查。

*先解釋一下各類的含意：

① ?? ?? ?? 列車(chē)查驗(yàn)階段

② ?? ?? ?? 列車(chē)運(yùn)作時(shí)間

③ ?? ?? ?? 列車(chē)搭車(chē)次序

④ ?? ?? ?? 列車(chē)事故