韓英對照常用語句－－飯店

I’d like a cheese burger and a small coke, please.

?? ??? ?? ?? ??? ???. Will that be all? ?? ?????? Yes, that’s all. ?, ?? ???. Here or to go? ??? ?????, ??? ??? ?????? To go. ??? ? ???. Two large french fries to go. ??? ??? ??. ??? ????. Do you know of any good (French) restaurants? ?? ??? ?? ????? There’s one on Main Street. They serve excellent French food. ??????? ?? ????. ??? ??? ???? ?? ????. How did you enjoy your dinner last night? ??? ?? ??? ????? It was terrible. ???????. It was very good. ?? ????. The food was cold, the service was bad and the meals were overpriced. ??? ?? ???? ???? ?? ????????. Excuse me. Is this seat taken (occupied)? ?????. ??? ?? ????? Do you have any particular restaurant in mind? ??? ??? ?? ????? ????? Have you ever tried (tasted) fried shrimp? ????? ?? ?(???) ?? ???? Do you like Korean food? ????? ?????? What’s your favorite Korean food? ?? ???? ????? ???? What kind of Korean food would you like to (have?)try? ?? ??? ?? ??? ?????? I really don’t know. Why don’t you order for me? ? ?? ?????. ??? ??? ???. O.K. How about trying bulgogi? It’s like roast beef. ???. ???? ??? ? ???? ??? ???? ???. Fine. Whatever you say. ???. ??? ???? ?? ???. Are you ready to order now, sir? ????????, ??? Yes. I’ll have tomato soup, roast beef and mashed potatoes. ?. ??? ??, ??? ??, ??? ?? ????? ???. What do you recommend? ?? ???? ????? What’s the special of the day? ?? ????? ??? How do you want the steak? ????? ??? ?????. Well-done (Rare, medium), please. ?? ??(? ??, ??? ??) ???. Anything to drink? ?? ?? ??? ?????? Glass of water will be fine. ??? ????. And you, sir? ??? ??? ?? Same here. I’ll have the samething. ?? ?? ??? ?????. I’ll have what she’s having. ? ???? ??? ?? ?????. How often do you eat out? ??? ?? ??? ????? Lunch is on me. ??? ?? ??. Let’s go dutch. ?? ?????. Drinks are on me. ???? ?? ??. What was the name of the food we ate on our last visit? ?? ?? ? ? ????? Don’t eat too much bread. Save room for the main course. ?? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ??????. Would you care for a cup of coffee? ?? ?? ??????? Do you take sugar or cream in your coffee? ??? ???? ??? ????? I like mine plain. ?? ????? ??. I like mine black with pinch of sugar. ?? ??? ??? ??? ???? ??. May I have a refill. ?? ??????. (refillable? ??) Miss, may I have the check? ???, ??? ? ?? ???. You’re holding up the line. ?? ??? ?? ??? ? ???. I couldn’t (can’t) help it. ?? ?? ?(?)??. This milk(meat) has gon bad. ? ??(??)? ????. This bread’s stale. ? ?? ???? ????. This beer is stale. ? ??? ?? ????. These eggs are rotten. ??? ????. This cream is sour