2014中法文化之春：想象的*

Aucun décor, aucun artifice, aucun accessoire. S’il a besoin de quelque

chose, Julien Cottereau l’invente ! A la fois mime et clown, cet artiste est

issu de la prestigieuse formation du Cirque du soleil et a remporté le Molière

2007 de la révélation masculine. Son spectacle renversant Imagine-toi cultivera

l’imagination des petits et des grands.

本劇無一切搭景和裝飾設計，憑著自身與眾不同的口技和默劇技能，朱利安?高拓自編自演各種各樣所需情景，他另外是一名啞劇*演員和小丑男，來源于富有盛名的太陽馬戲團。《想象的*》曾喜獲2007年“莫里哀戲劇獎”的“戲劇新人獎”。他顛覆性創(chuàng)新的表演將領著大伙兒暢游于想象的*中。

Aucun décor, aucun artifice, aucun accessoire ! Juste un être dont le

talent de mime bruiteur fait na?tre un monde de monstres et de princesses, un

monde de tendresse et d’émotion avec simplicité et grace. S’il a besoin de

quelque chose, il l’invente !

本劇無一切搭景和裝飾設計，憑著自身與眾不同的口技和默劇技能，朱利安?高拓自編自演各種各樣所需情景，他另外是一名啞劇*演員和小丑男，來源于富有盛名的太陽馬戲團?！断胂蟮?》曾喜獲2007年“莫里哀戲劇獎”的“戲劇新人獎”。他顛覆性創(chuàng)新的表演將領著大伙兒暢游于想象的*中。

Un spectacle universel, qui s’adresse à ce que l’humanité a de plus beau,

de plus rare, de plus cher : notre enfance qu’il nous fait retrouver avec

émerveillement. Imagine-toi a remporté le Molière 2007 de la révélation

masculine.

這是一個合適任何人收看的，送給人的本性中*幸福、*特殊的禮物：隨意，開心及其做為一個*的幸福。使我們在驚訝中找回自己的兒時吧。《想象的*》曾喜獲2007年“莫里哀戲劇獎”的“戲劇新人獎”。

Issu de la prestigieuse formation du Cirque du soleil, Julien Cottereau,

est à la fois mime et clown. En 2007, le succès de sa pièce Imagine-toi en

tournée internationale (états-Unis, Australie, Belgique, Suisse…) lui a valu la

récompense du Prix du nouveau talent one man show 2008 de la SACD (Société des

auteurs et compositeurs dramatiques).

朱利安?高拓來源于富有盛名的太陽馬戲團。他另外是一名啞劇*演員和小丑男。2007年，他的著作《想象的*》得到巨大成就，并在全*范疇巡回演出(英國、加拿大、丹麥、法國等)，也使他奪得嘎納SACD獎2008年愛憂傷新秀的榮譽獎。