西語(yǔ)口語(yǔ)：家人和朋友

Familia

?Dime / cuentame de tu familia!

?Dónde está tu familia? ?Dónde esta su familia?

Esta es mi familia.

Padres

Estoy aquí con mis padres.

Mis padres están allá.

Esta es mi madre.

Este es mi padre.

Mi padre se llama John. El nombre de mi padre es John.

?Tu madre (mamá) esta aquí?

Soy el padrasto.

Soy la madastra.

?Cómo se llaman tus padres? ?Cuál es el nombre de tus padres?

Abuelos

?Visitais frecuentemente / a menudo a tus abuelos?

Mi abuelo y mi abuela viven al lado nuestro.

Esposos y matrimonio

?Estás soltero (soltera) o casado (casada)?

Estoy soltero (soltera).

Sigo soltero (soltera).

?(él / Ella) Sigue soltero (soltera)?

(Ellos) Aún no están casados.

Jack y su novia se prometieron el pasado oto?o.

Me casé en Junio.

Ella vive con su novio John.

ésta es mi esposa / mujer Maria.

éste es mi esposo / marido John.

Yo y mi marido estamos en viaje de novios ( Luna de miel ).

Tuvimos un viaje de novios sensacional / estupendo / maravilloso.

Mi mujer (mi esposa) y yo somos de Valencia.

Mi mujer llegará más tarde.

?Estás casado (casada)?

?Está casado (casada)?

Estoy casado (casada).

No estoy casado (casada).

Nuestro matrimonio es feliz.

?él Está divorciado?

Ella está divorciada.

Estoy separado (separada).

Mi esposo y yo estamos separados.

Mi matrimonio esta acabado.

Me he casado de nuevo.

Tengo hijos de mi primer matrimonio.

él es mi ex-marido

Soy viuda.

Soy viudo.

Vida conjunta

?Vivís juntos?

él / Ella vive conmigo.

Vivimos juntos.

Ella vive con su novio. Ella y su novio viven juntos.

Este es mi cónyuge / pareja / compa?ero

Esta es mi cónyuge / pareja / compa?era.