德語(yǔ)詞匯：三分鐘記住高頻德語(yǔ)疑問(wèn)詞

近期，有同學(xué)們表明想學(xué)習(xí)培訓(xùn)下德語(yǔ)中的疑問(wèn)詞。嗯哼，日常生活大家對(duì)一些奇聞怪事、八卦花邊圖經(jīng)常好奇心不己，那麼和意大利人閑聊中，大家又該如何提問(wèn)呢?今日我們就跟隨老濕機(jī)學(xué)習(xí)培訓(xùn)下普遍的德語(yǔ)疑問(wèn)詞!

舉例說(shuō)明：

放學(xué)后不回家，母親跟我說(shuō)：“你在哪里?”

在夜店的我鎮(zhèn)定自若心不跳地回了五個(gè)字：“我還在公共圖書(shū)館。”

相匹配的德語(yǔ)表述便是：

- Wo bist du?

- Ich bin in der Bibliothek.

留意：德語(yǔ)一般疑問(wèn)句的詞序和漢語(yǔ)不一樣，德語(yǔ)疑問(wèn)詞會(huì)放在句首，隨后動(dòng)詞放在第二位，*終才算是人稱(chēng)代詞或是其他一部分。以剛的那句為例子，分拆看就清楚了：Wo(疑問(wèn)詞)

bist(動(dòng)詞) du(人稱(chēng)代詞)?

德語(yǔ)中的疑問(wèn)詞多以W開(kāi)始，因此有的也被稱(chēng)作W-W?rter，這類(lèi)一般疑問(wèn)句則稱(chēng)為W-Fragen。疑問(wèn)詞也分成好幾種，大家今日關(guān)鍵看下普遍的疑問(wèn)代詞和疑問(wèn)副詞。

一、疑問(wèn)代詞(Fragepronomen)

先來(lái)三個(gè)較為普遍的疑問(wèn)代詞，大伙兒能夠結(jié)合英語(yǔ)比照記憶力下：



情景記憶：

例如小吧臺(tái)正對(duì)面見(jiàn)到一個(gè)美女，我也忍不住問(wèn)調(diào)酒師：

Wer ist sie?

他是誰(shuí)?

隨后，腦子里情不自禁的想起該如何搭訕：

Was soll ich sagen?

我該說(shuō)些什么?

這個(gè)時(shí)候想起一個(gè)招數(shù)：

Hey, ganz kurz, ich br?uchte mal eine weibliche Meinung. Ich war gerade in

einer Parfümerie und kann mich nicht entscheiden. Welches riecht besser?

嗨，略微打擾一下， 我需要一點(diǎn)女士提議。我剛才在一家香水店不知如何選擇。哪一種淡香水更強(qiáng)聞呢?

留意：這兒的疑問(wèn)代詞全是放在句首，隨后緊隨變位動(dòng)詞(如果有神態(tài)動(dòng)詞得話，實(shí)意動(dòng)詞就放在*終)，wer 指代人，was 指代事情，welch-

指代哪一個(gè)人或物。

二、疑問(wèn)副詞

1. wie及其wie 修飾詞構(gòu)成的復(fù)合結(jié)構(gòu)

疑問(wèn)副詞是大家今日解讀的一個(gè)關(guān)鍵一部分，先來(lái)學(xué)習(xí)培訓(xùn)下wie系列產(chǎn)品：



情景記憶：

夜店的這位美女喝多了，因此我便詢(xún)問(wèn)道：

Wie viel Rotwein trinkst du?

你喝過(guò)是多少紅葡萄酒呀?

嗯，數(shù)吹過(guò)的酒瓶子好像更形象化一點(diǎn)哦：

Wie viele Flaschen hast du schon ge?ffnet?

你開(kāi)過(guò)是多少瓶了啊?

服務(wù)生有時(shí)候會(huì)猜疑我未成年，不賣(mài)幫我酒，會(huì)問(wèn)：

Wie alt bist du denn , 18?

你到底多少，18了沒(méi)有?

ps：有關(guān)wie的詞組先沒(méi)放，文尾老濕機(jī)重點(diǎn)。。。

留意：wie viel 后邊一般加專(zhuān)有名詞奇數(shù)(多見(jiàn)不可數(shù)名詞)，而wie viele

加名詞復(fù)數(shù)(多見(jiàn)可數(shù)名詞)。入門(mén)德語(yǔ)的同學(xué)們很有可能會(huì)問(wèn)：“動(dòng)詞并不是在第二位的嗎?為何上邊的詞組看上去仿佛并不是?”

這是由于大家將“復(fù)合結(jié)構(gòu) 專(zhuān)有名詞“當(dāng)作是一個(gè)總體放在句首，比如上邊提及的“Wie viele

Flaschen”，因而變位動(dòng)詞實(shí)際上還是坐落于一般疑問(wèn)句的第二位的，并沒(méi)有擺脫標(biāo)準(zhǔn)哦!

2. 了解時(shí)間、緣故等的疑問(wèn)副詞



情景記憶：

見(jiàn)到喝醉的美女情緒不佳，因此便詢(xún)問(wèn)道：

Warum trinkst du so viel?

你為什么喝這么多?

Wann kommst du nach Hause?

你幾個(gè)方面回家了?

3. 了解地址的疑問(wèn)副詞



情景記憶：

和那一個(gè)漂亮美女再次閑談：

Woher kommst du?

你是哪人呀?

Wo wohnst du?

你住哪兒啊?

Wohin fahren wir?

大家去哪里啊?

你好，wie的詞組已*，老濕機(jī)法開(kāi)車(chē)了：

Wie kommst du nach Hause? Da kannst du doch mit mir nach Hause fahren.

你怎么回家啊?你能跟我一起回啊!

留意: 在意大利人日常英語(yǔ)口語(yǔ)中hin和her能夠拆卸放在句尾，句意不發(fā)生改變，如：

Wo f?hrst du hin?

你往哪開(kāi)啊?

Wo kommst du her?

你是哪來(lái)的啊?