韓語學習慣用型（55）

- ?

表述為：前邊的事情一產(chǎn)生就發(fā)生后邊的結(jié)果，是書面語言表達方式。

表明：

前邊的事是后邊事的標準，為了更好地引起后邊的事情，務(wù)必先有前邊事情的產(chǎn)生，后邊語句用過去時，一般發(fā)言時要“-(?)??(結(jié)果)”來表述。

例句：

??? ?? ??? ?? ???.(??? ??? ??? ?? ???)

一開啟窗門，風就吹了進去。(由于開過窗門因此風吹了進去)

例句：

???? ??? ?? ??? ????.(???? ??? ??? ??? ????)

一傳來吵鬧的響聲，小孩就痛哭起來。(由于擁有吵鬧的響聲，因此*哭了)

例句：

????? ?? ???? ???? ?????.(????? ??? ???? ???? ?????)

一到考試期內(nèi)，公共圖書館的學生就越來越多起來。(由于到考試期內(nèi)，因此公共圖書館的學生多了起來)

例句：

???? ???? ???? ???? ?????.(???? ???? ????? ???? ?????)

教師一從班里出來學生們就站了起來。(由于教師從課室里邊出來因此學生們才站立起來)

例句：

?? ?? ?? ????.(?? ??? ?? ????)

一到春天花就開過。(由于春天來了因此花開了)