看《來自星星的你》學(xué)韓語：高惠美搭訕都敏俊

秀智應(yīng)金秀賢之邀參演《來自星星的你》，許多 《Dream

High》的粉絲都殷切期待見到在里面扮演宋森動的金秀賢和扮演高惠美的秀智在這一部戲中的互動交流。這一段便是高惠美搭話都教授，各種各樣裝萌賣萌要聯(lián)系電話卻被妒忌的二千毀壞的精彩片段。

會話學(xué)習(xí)培訓(xùn)：

??? : ? ????, ?? ?? ?? ????....?? ? ????? ??? ??? ??...????...

千頌伊：與你有什么關(guān)系，總之是一個月后都需要走的人了...我一個人走那一天我也隨意找本人定親去...派頭十足地...

??? : ?, ?? ?? ???? ?? ???

都敏?。耗男?，你覺得的像話嗎?

??? : ?????

千頌伊：您好。

???: ???, ????

李輝京：頌伊呀，你在哪兒啊?

??? : ?, ? ???? ??.

千頌伊：喔，我還在跑步呢。

??? : ???? ??.

李輝京：不必太湊合了。

??? : ?, ??? ? ???, ????

千頌伊：哎，我不想湊合自身的啦，你在哪兒啊?

??? : ?? ? ?!

都敏俊：快點快點占住!

??? : ???? ??, ??. ?? ?? ???.

高惠美：*教授?哎喲，還真的是您啊。我居然會在這類地區(qū)看到您啊。

??? : ??...

都敏?。耗闶?..

??? : ??, ? ????? ? ????...????, ????? ??? ?? ?? ????...?? ??? ?? ?? ? ????

???? ?? ???? ? ?????.

高惠美：啊喲喂，您不認識我啊?我是高惠美啊...上年也有去年持續(xù)選修課了您的課的學(xué)員...我*次看到您時還說過您和我的前男友森動長得十分像呢。

??? : ?, ????

都敏俊：哦，是不是?

??? : ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ????. ? ?? ?? ? ????

高惠美：我為了更好地能再去聽您授課還有意在考試時交了交白卷得了個F呢。您確實想不起來嗎?

??? : ???.

都敏俊：嗯...

??? : ?, ????. ? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ????...

高惠美：霍，真煩悶。我那時由于考試得了F差點兒就從家中被趕出去了...

??? : ?? ??? ? ? ??? ??...

都敏?。喝缃窨春孟袷怯悬c兒機緣巧合...

??? : ?? ?? ???? ?? ? ???? ? ???????. ?? ???? ??? ? ??? ?? ?????? ?? ??

????... ???...

高惠美：大約就是我越來越比上年好看點了，因此 您才沒認出來我來了吧。我比那時候少了一些娃娃臉，也常聽人說我近期變成熟了...哈哈哈哈哈...

??? : ???...

都敏?。汉鸷鸷?..

??? : ??, ?? ? ????? ????? ????... ???...???, ?????? ? ??????

高惠美：哎喲，您臉部如何黏著這類物品四處走呀?像個孩童一樣...等一下...*教授，您沒事吧?沒負傷吧?

??? : ?, ???...

都敏?。亨?，我沒事...

??? : ???, ??? ????? ??? ??? ?? ?????...?, ?? ?????.

高惠美：*教授，您*手機了啊?之前您全是只隨身攜帶BB機的...呵，您變時尚潮流了呢。

??? : ?, ??? ??.

都敏?。亨?，便是那般了。

??? : ??? ?? ? ????? ? ??? ?? ??? ?? ???.

高惠美：那您是否可以使告訴我您的聯(lián)系電話呀?我下一次給您發(fā)消息。

??? : ?? ?...

都敏?。耗且粋€...

??? : ?...?...?...?????. ?...?????...?...

高惠美：好啦好啦好啦...您就告訴我吧。好啦...告訴我吧...好啦...

??? : 010?...

都敏俊：010...

??? : ??? ?, ??? ? ?? ??? ??? ????

千頌伊：都敏俊老先生，你不是說有話要對我說嗎?

??? : ?? ?...

都敏俊：嗯?嗯...

??? : ????. ? ?? ??? ? ???...?? ???? ??? ??? ? ??? ???!

千頌伊：該怎么辦?現(xiàn)在我就恰好有時間...你是如今說還是始終不必再相見，你自己挑選!

??? : ?... ? ??...

都敏俊：你...你走穩(wěn)...

??? : ?...??? ? ?????...??? ???? ?????...

高惠美：哎...如何這樣啊?那一個戴著太陽帽的大娘...長得真像千頌伊...

單詞學(xué)習(xí)：

?? : (=jogging)跑步

???? : 神氣十足、派頭十足

?? : 兩班制、高麗王朝階段的執(zhí)政階級

???? : 前任

?? : 十分、十分、很

??：娃娃臉

??：太陽帽

??：仿貨