意大利語(yǔ)語(yǔ)法：地點(diǎn)副詞

這類(lèi)副詞表達(dá)了地點(diǎn)，表明一個(gè)物體在室內(nèi)空間中的精準(zhǔn)定位或是一個(gè)物體與說(shuō)話(huà)者中間的間距，他們回答了“dove?“的提問(wèn)。

下邊便是一些實(shí)例：

Davanti

Dove mi siedo? Puoi sederti sul sedile davanti.

它常常具備前置詞的功能 (尤其是與前置詞a或di聯(lián)用時(shí)，但偏少與后面一種聯(lián)用)。

L'ospedale è davanti al cinema.

Il vaso è davanti alla porta.

Dietro

Dove mi siedo? Puoi sederti dietro.

La valigia è dietro il divano.

它常常具備前置詞的功能（尤其是與前置詞a 或di聯(lián)用時(shí)）：

Il teatro si trova dietro al porto.

Maria si siede sempre dietro di me.

Dentro

Piove! Torna dentro.

它常常具備前置詞的功能：

Dov’è la sveglia? è dentro il cassetto.

In fondo

Dov'è la profumeria? E' laggiù in fondo.

它常常具備前置詞的功能 (尤其是與前置詞a時(shí))：

Dov'è la profumeria? E' in fondo alla strada.

Di fronte

Dov'è il meccanico? E' proprio qui di fronte.

當(dāng)它與前置詞a 聯(lián)用時(shí)具備前置詞的功能：

Dov'è il meccanico? Si trova di fronte alla farmacia.

Vicino/a

Dov'è la profumeria? E' abbastanza vicina.

當(dāng)它與前置詞a或o 聯(lián)用時(shí)具備前置詞的功能：

L’ombrello è vicino alla televisione.

Lontano/a

Dov'è la panetteria? E' abbastanza lontana.

當(dāng)它與前置詞da聯(lián)用時(shí)具備前置詞的功能：

E' lontana dalla stazione.

Sotto

Vado sotto.

它常常做為前置詞應(yīng)用。

Il gatto è sotto il tavolo.