韓語笑話：測謊儀

??? ???

測謊儀

??? ??? ???? ???.

爸爸買來個測謊儀。

? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?????. ??? ???? ? ??? ???? ??? ???.

這一部測謊儀是每每有些人撒謊時就會打說謊者的機器人。爸爸決策用兒子試一下這一部設備。

“? ?? ?? ????”

“你昨日在哪里?”

“???? ????.”

“在圖書館。”

??? ??? ????.

機器人打了兒子。

“?, ?? ?? ????.”

“嗯，是在親戚家?！?br>
“?????” ?? ??? ?????.

爸爸又詢問道：“干了哪些?”

“?????(?????)? ???.”

“看了《玩具總動員》(卡通片名)?！?br>
??? ??? ????.

機器人又打了兒子。

“?, ???? ???!”??? ?????.

“嗯，看了情色書!”兒子吼道。

??? ?? ?? ????.“???? ?? ? ???? ???? ??? ???!”

爸爸怒道：“哪些?我跟你這么大時還不知道什么是情色書呢!”

??? ??? ????.

機器人打了爸爸。

?? ?? ??? ???? ????.

邊上見到這一切的媽媽笑道：

“?? ?? ?????.”

“不愧是你的兒子?！?br>
??? ??? ????!

機器人打了媽媽。

語匯學習培訓：

?????：Toy Story 玩具總動員，皮克斯動畫的動漫電影。

?????：animation 卡通片