西班牙語37個基本句型解析(25)

25、 Estamos viajando1 por Espa?a . …大家已經(jīng)西班牙旅游中 。

現(xiàn)在分詞

*1 基本句型：

Juan está estudiando2 inglés en la universidad.

(胡安在高校里正學(xué)英語中。)

María va al museo caminando.

(瑪麗雅在走路去歷史博物館。)

Estudiando mucho el espa?ol Ud. puede ir a Espa?a.

(若是認真學(xué)習(xí)西班牙語，您能去西班牙。)

*2 語法分析：

① 標(biāo)注[1]為形容詞“viajar”的現(xiàn)在分詞，主要表現(xiàn)《---在進行中》。

現(xiàn)在分詞的組成;

ê規(guī)則動詞—

[-ar] ： [-ando] ~ hablar(說) — hablando

[-er] ： [-iendo] ~ comer(吃) — comiendo

[-ir] ： [-iendo] ~ vivir (定居) — viviendo

?不規(guī)則動詞 —

decir(說) — diciendo creer(堅信) — creyendo

ir(去) — yendo leer(讀) — leyendo

poder(能) — pudiendo oir(聽) — oyendo

venir(來) — viniendo traer(產(chǎn)生) — trayendo

ì獨立應(yīng)用現(xiàn)在分詞時，則表明《條件、狀態(tài)》。

如：Siendo* pobre, ella quiere comprar una casa.[*ser的現(xiàn)在分詞、sido為過去分詞]

(她盡管窮，但想買房。)

② 標(biāo)注[2]為 “estar” 現(xiàn)在分詞 ，表明《在做---之中》。

如：Estoy comiendo el almuerzo.

(我正吃午飯。)

Ella está leyendo una novela.

(她正讀小說。)

○3 “estar”的過去式 現(xiàn)在分詞 ，表明《曾在做---之中》。