中德雙語(yǔ)笑話:天堂在哪里
掌握這些知識(shí),攻克TestDaF5級(jí)




其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要:
中德雙語(yǔ)笑話:天堂在哪里
Der Religionslehrer fragt: "Wo ist das Himmelreich, Kinder?"
宗教課老師問(wèn):“*們,天堂在哪兒?”
"In Erlangen", antwortet einer.
“在愛(ài)爾蘭根。”一個(gè)學(xué)員回應(yīng)。
"Wie kommst du den darauf?"
“為何那么說(shuō)?”
"In der Bibel steht doch: Suchet das Reich Gotte zu erlangen..."
“古蘭經(jīng)里說(shuō):在愛(ài)爾蘭根尋求神的國(guó)度(尋求抵達(dá)神的國(guó)度。法語(yǔ)中erlangen為形容詞)”
語(yǔ)匯:
der Religionslehrer 宗教課老師
das Himmelreich 天堂,樂(lè)土
Erlangen 愛(ài)爾蘭根市(巴伐利亞州
)erlangen 做到