趣味德語(yǔ)口語(yǔ)(2)

1.您很早來(lái)到體育場(chǎng)館，卻一拖再拖等不到開(kāi)關(guān)門，您能夠向別的球迷探聽(tīng)：

這兒什么時(shí)候開(kāi)門?

Wann wird das Stadion ffnen?

管理人員會(huì)告訴您：

二十分鐘之后。

20 Minuten sp ter.

2.假如您拿著演唱會(huì)門票不知道怎樣進(jìn)場(chǎng)，您能夠那樣問(wèn)值勤的警員:

打擾一下，請(qǐng)問(wèn)通道在哪兒?

Entschuldigen Sie bitte, wo ist der Eingang?

另一方會(huì)回應(yīng)：

就在前邊/ 正對(duì)面。

Dort vorne/ Gegenüber.

3.假如您想為自己喜愛(ài)的籃球明星給油，您可以說(shuō)那樣一個(gè)順囗溜：

馬里奧，馬里奧，你是足球之神!(您能夠把馬里奧換為您喜愛(ài)的籃球明星姓名)

Mario, Mario, Fu ballgott!

4.您在看比賽的情況下會(huì)為自己心儀的球隊(duì)吶喊助威，您能夠立即喊出自身球隊(duì)的姓名，例如：

巴西隊(duì)好樣的!

Dueutschland Bravo!

5.假如您沒(méi)有取得演唱會(huì)門票又不肯去夜店看比賽，您能夠向球迷們探聽(tīng)：

請(qǐng)問(wèn)我能到哪去看比賽?

Wo kann ich mir die Spiele ansehen?

您能夠獲得去某一城市廣場(chǎng)看比賽的回答，例如：

在市集城市廣場(chǎng)。

Am Marktplatz.

然后，您能夠問(wèn)：

請(qǐng)問(wèn)該怎么去?

Wie kann ich nach dem Platz gehen?

另一方會(huì)告訴您怎么去，例如：

您先沿紐約大街走，隨后越過(guò)德國(guó)慕尼黑大街。

Gehen Sie zuerst die Berliner Stra e entlng, dann über die Münchner Stra e.

6.假如您看到了一個(gè)精彩紛呈進(jìn)球，您能夠高聲感慨：

好球!

Super Goal!

假如您鐘愛(ài)的球隊(duì)丟了一個(gè)球，您能夠那樣說(shuō)：

Oh, schade!

7.假如您遇到一位法國(guó)球迷，您能夠?qū)λf(shuō)您*適用哪一個(gè)球隊(duì)：

我非常適用的球隊(duì)是……

Meine Lieblingsmannschaft ist…

18.您很有可能常常會(huì)碰到讓您稍等片刻的狀況，這時(shí)，意大利人一般會(huì)那樣對(duì)您說(shuō)：

請(qǐng)稍等

Bitte Warten.

9. 假如您了解了一位球迷盆友，您能夠那樣自我介紹：

請(qǐng)?jiān)试S我自我介紹，我的名字叫**

Darf ich mich vorstellen. Ich hei e **.

另一方也自我介紹以后,您可以說(shuō):

很高興了解您!

Ich freue mich Sie kennen zu lernen.

10. 您走入足球場(chǎng)的情況下，*安或許會(huì)查驗(yàn)?zāi)S身帶的物件，您的身上或許會(huì)出現(xiàn)不允許被帶入場(chǎng)的物件，這時(shí)您會(huì)聽(tīng)見(jiàn)相近那樣的話：

哦，老先生，武器裝備但是不允許被帶進(jìn)場(chǎng)的.

Oh,mein Herr,Sie dürfen die waffen nicht mitnehmen.