德語中帶有Fuss的成語諺語

Fuss

zu Fuss gehen 徒步

am Fuss des Berges 在山下

der Fuss des Bettes 床腳

sich die Fsse nach D ablaufen 為某件事苦不堪言

festen Fuss fassen 站穩(wěn)腳跟，長根

den Fuss vom Gas nehmen 降速行車

den Fuss an Land setzen 登錄，成功

jm. den Fuss in den Makken setzen 工作制服別人

keinen Fuss etwas ber js. Schwelle setzen 不邁入別人的家門

den Fuss ber die Tr setzen 邁出家門

die Fsse unter js. Tisch strecken 別人供奉

so weit die Fsse tragen 能跑多遠就跑多遠

sich die Fsse vertreten 主題活動主題活動，溜溜腿

kalte Fsse bekommen 怯懦而舍棄原來的計劃

sich kalte Fsse holen 摔跟頭

jm. auf dem Fuss folgen 略遜一籌

jm. wieder auf die Fsse helfen 幫別人重頭再來，把別人扶起

jm. auf die Fsse treten 憋屈或污辱別人，斥責(zé)別人

immer wieder auf die Fsse fallen 常常改變現(xiàn)狀

auf eigenen Fssen stehen 獨立

auf festen Fssen stehen 立于不敗之地

jn. auf freiem Fuss belassen 縱容別人而不追捕

auf freiem Fuss sein 在逃

jn. auf freien Fuss setzen 釋放出來

mit jm. auf freundschaftlichem Fuss stehen 同別人和睦相處

auf grossem Fuss leben 奢華地過生活

ein Koloss auf tnernen Fssen 外強中干的人

Gewehr bei Fuss stehen 蓄勢待發(fā)，持槍整隊

mit den Fssen trampeln （因發(fā)火）直跺腳

mit einem Fuss im Grab stehen 將死

mit beiden Fssen im Leben stehen 踏踏實實，聰明能干

jn. mit Fssen treten 藐視或凌虐別人

sich mit Hnden und Fssen gegen etwas wehren 拼了命抵抗

ber seine eigenen Fsse stolpern 跛腳（轉(zhuǎn)義為毛手毛腳）

von einem Fuss auf den anderen treten （因嚴寒或心急）兩腳往返不斷跺

jm. etwas vor die Fsse werfen 消極怠工不干了，拒絕別人所給的東西

jm. vor die Fsse laufen 巧遇別人

etw. hat Hand und Fuss 某件事合情合理，某件事站得住腳

etw. schmeckt eingeschlafene Fsse. 某事情味兒不佳，味如嚼蠟

etw. hat Fsse bekommen 某物下落不明

etw. steht auf schwachen Fssen 某件事根據(jù)不牢固

jm. etwas zu Fssen legen 給別人敬贈某物

jm. zu Fssen liegen=sich jm. zu Fssen werfen想求別人，十分欽佩別人