韓語中的句型辨析

1 ~?(?) ??/??. ~? ??/??.

（1）?(?) ??/??.

表明“（哪些地方）有或沒有（什么）”。

???? ??? ???.

仁川有海港。

（2）? ??/??.

表明“（什么）在或不在（哪些地方）”。

?? ?? ?? ???.

書在桌子上。

2 ~? ??. ~?(?) ???. ( ~?(?) ???. ~?(?) ??) ~??/??? ??.

（1）~? ??.

表明心愿的常見格式。它用于動詞詞干后，表明講話者的心愿、期待。相當(dāng)于“想……”;用于主語是*人稱的陳述句和主語是第二人稱的一般疑問句。

?? ???? ??? ???.

我覺得學(xué)韓國語。

（2）~?(?) ???.( ~?(?) ???. ~?(?) ??)

表明推測或很有可能、信念。主語是*、二人稱奇數(shù)時，表明意向、很有可能;主語是第三人稱時，表明講話者針對主語的姿勢推測。

?? ? ???.

很有可能要雨天。

注：“~?(?) ???”的基礎(chǔ)階是“~?(?) ??”。

（3）~??/??? ??

表明用意，有時候也表明推測，相當(dāng)于“要想，準(zhǔn)備，要”的含意。

??? ??? ???

您想買點兒哪些?

3 ~? ??? ~體詞 ???

（1）~? ???

用于前邊分句的謂詞詞干后，是后邊分句的緣故，原因。相當(dāng)于“由于……因此 ”，“因為”。

??? ??? ?? ??? ??? ???.

由于今日沒課，因此 在家里歇息。

（2）~體詞 ???

體詞后邊立即加“???”也表緣故，相當(dāng)于“由于”，“因為”。

?? ??? ????.

由于表慢了，因此 來晚了。

4 ~?(?) ?? ~體詞 ??

（1）~?(?) ??

用于動詞詞干后，表明前一個姿勢進(jìn)行以后的后一個姿勢的剛開始，相當(dāng)于 “……后……”，“……以后……”。

??? ?? ?? ????.

吃過飯后，飲茶吧。

（2）~體詞 ??

相當(dāng)于“……后”，“之后”。

?? ?? ??? ?? ???.

餐后想要去圖書店。

5 ~?(?) ? ??/??. ~?(?) ? ??/???. ~? ???. ~? ??.

（1）~?(?) ? ??/??.

表明一個個人行為或情況的能力或概率是否，相當(dāng)于“能，可以，不可以，不能夠”，“能夠，不能”。

??? ? ? ????

在哪兒能夠購到?

（2）~?(?) ? ??/???.

不徹底專有名詞“?”接在定語詞尾“?(?)/?(?)”以后，后邊與別的動詞緊密結(jié)合“??/???”，表明對一些客觀事實、方式、念頭等“了解/不清楚”，“是否會”，“認(rèn)為……”等。

??? ? ? ????

會玩象棋嗎?

（3）~? ???.

用于動詞詞干后，表明否認(rèn)的常見格式。表明因能力不足或外界的緣故，個人行為進(jìn)而之不可以時應(yīng)用，相當(dāng)于“不可以”。假如用于以往的時制詞尾后，相當(dāng)于“沒能”。

?? ?? ??? ?? ???.

由于急事，不可以看電視劇。

（4）~? ??.

用于謂詞詞干后，表否認(rèn)(命令句和共動句無需)，相當(dāng)于“不……”，“沒……”。

?? ??? ?? ???.

我不看影片。

6 ~動詞詞干 ??/??/?? 分句 ~動詞詞干 ??/??/?? ??. ~動詞詞干 ??/??/?? ??.

（1）~動詞詞干 ??/??/?? 分句

相當(dāng)于“務(wù)必……才可以”，“僅有……才可以”。有時候后加“?”表明更注重。

?? ?? ??? ??? ? ? ???.

僅有去市區(qū)的大中型圖書店才可以購到。

（2）~動詞詞干 ??/??/?? ??.

相當(dāng)于“務(wù)必……才可以”，“僅有……才行”。

? ??? ?? ???? ??.

這個問題務(wù)必馬上處理才行。

（3）~動詞詞干 ??/??/?? ??.

相當(dāng)于“應(yīng)當(dāng),務(wù)必，一定，要”。

??? ???? ? ????.

僅僅應(yīng)當(dāng)做的事。

7 ~?/? ??(??) ~?(?) ? ??. ~?/? ????.

（1）~?/? ??(??)

a 用于尊稱專有名詞以后，有時候加??(??)等詞，便于確立地表明行動的*，后接動詞。

?? ???? ?? ??? ???.

我與學(xué)員們一起看了影片。

b 用于體詞后，表明“和……一樣”。

??? ???? ?? ??? ???.

年齡雖小，但身高和大人一樣。

（2）~?(?) ? ??.

用于謂詞詞干后，表明對將來的客觀事實開展推測。相當(dāng)于“好像要……一樣”， “好像要……”。

??? ?? ? ? ???.

明日好像要雨天。

（3）~?/? ????

用于體詞后，表明“和……類似”，“和……類似”。

??? ??? ?????

這一和哪個類似嗎？