中英法三語：2016新年好法語怎么說？

Bonne année - Happy New Year

新年快樂

Bonne santé - Good health to you

身體健康

Toute la famille se joint à moi pour vous souhaiter une joyeuse année 2016 : que la santé, l'amour et la réussite vous accompagnent dans tous vos projets.

The whole family joins me to wish you a joyful year 2016: let health, love and success be with you in all your projects.

我代表我的全家祝您2016年開心：愿身心健康，感情和取得成功隨著您的每一步。

Une année se termine, une autre la remplace : voici une merveilleuse occasion de vous adresser tous mes v?ux de bonheur et de réussite.

A year ends, another one replaces it: here is a marvellous occasion to send you all my wishes of happiness and success.

一年告一段落，新的一年開始了:借此機(jī)會(huì)向您表述我的祝福，祝您幸?？鞓凡@得成功。

Nous vous souhaitons ainsi qu'à tous vos proches une bonne et heureuse nouvelle année.

We wish you a good a happy new year, as well as all your relatives.

大家祝您和您全部親戚朋友春節(jié)快樂幸?？鞓?

Je te souhaite une très bonne année 2016, pleine de projets, de rencontres et de belles surprises.

I wish you a very happy 2016, full of projects, encounters and beautiful surprises.

我祝你有一個(gè)非常棒的2016，有很多整體規(guī)劃，許多 偶遇也有漂亮的意外驚喜。

Que te souhaiter de mieux que la santé dans ta vie, la prospérité dans ton travail et beaucoup d'amour tout au long de cette Nouvelle Année.

What best could we wish you more than health in your life, prosperity in work and lots of love throughout the New Year.

祝你們新的一年身體健康，事業(yè)成功，愛情美滿。