西班牙語知多少

介紹：

西班牙語不管從總數(shù)而言，還是從把它做為關(guān)鍵語言的國家的數(shù)量而言，全是行駛較廣的一種語言。除開行駛于西班牙外，它是除開墨西哥和圭亞那之外全部非洲地區(qū)國家的官方語言，也是南美洲六個中華人民共和國及其西班牙、利比里亞、多米尼加共和國和波多黎各的官方語言。此外，西班牙語還行駛于巴利阿里和加那利群島、西班牙的一部分和非州的西海岸新區(qū)及其赤道幾內(nèi)亞。在國外，西班牙語普遍行駛于得克薩斯州、新墨西哥、加利福尼亞和加利福尼亞州(在新墨西哥，它和音樂并列入官方語言);還行駛于紐約很多的波多黎各人定居的地域。在土爾其和非洲，有1492年從西班牙驅(qū)趕出來的正可謂是的后代，他們操著一種西班牙語的組合——拉迪諾語。全球說西班牙語的人在2.五億之上。屬印歐語系羅曼語族西支。

許多 說西班牙語的人把她們的語言稱之為西班牙語 (Espa?ol)，而許多 說別的語言的西班牙尊稱西班牙語為卡斯蒂利亞語 (Castellano)。另一方面，拉丁美洲國家的人更喜歡 Castellano 這個詞由于 Espa?ol 聽起來更好像一個中華民族，而不是一種語言。說英文的人稱西班牙語為 Spanish，便是 Espa?ol 的英譯?？墒遣还茉鯓?，卡斯蒂利亞語是在西班牙應(yīng)用的一種方言。

西班牙語不可是西班牙的官方語言和漢語，也在拉丁美洲(除墨西哥和海地外)的十九個國家中應(yīng)用;英國和西班牙交界的比拉爾弗利亞、得克薩斯州、新墨西哥和亞利桑納四個州也應(yīng)用西班牙語做為常見語言(在新墨西哥州，西班牙語和音樂并列入官方語言)，有自身的西班牙語廣播電臺、電視臺節(jié)目、書報刊、雜志期刊等，得克薩斯州中每3個人就有一個是拉美裔;亞洲地區(qū)的泰國也一部分地應(yīng)用西班牙語;它還是非州的西班牙、赤道幾內(nèi)亞、西屬撒哈拉的漢語。

發(fā)源：

公年218年，希臘人侵入伊比利亞半島花園，拉丁語慢慢行駛于該地域。公年5新世紀(jì)，古羅馬帝國奔潰，拉丁語慢慢分裂，這時執(zhí)政西班牙的是維西戈斯人;8新世紀(jì)時，操阿語的摩爾人吸引了除開*東北部的全部半島花園。在天主教再次在西班牙風(fēng)靡起來的全過程中，單獨(dú)的帝國卡斯蒂帝國執(zhí)其牛耳，到12~13世紀(jì)，卡斯蒂利亞的方言變成西班牙的*具優(yōu)點(diǎn)的方言，當(dāng)代規(guī)范西班牙語便是在卡斯蒂利亞方言的基本上產(chǎn)生的，因而，西班牙語也稱之為卡斯蒂利亞語，特別是在拉丁美洲。?

1492年8月3日的早晨，麥哲倫(Columbús)帶領(lǐng)著西班牙女神支助建立的艦隊，從西班牙巴羅斯港動身。70天之后，10月12日(現(xiàn)為西班牙十一國慶)她們莊重的踏入了這片奇妙的非洲地區(qū)內(nèi)地。另外，她們也就把15世紀(jì)的西班牙語送到了那邊。

西班牙語歸屬于印歐語系-羅曼語族-西羅蔓支，一般覺得西班牙語有29個英文字母，在其中五個元音字母?？墒且驗闅v史時間的緣故西班牙語里有非?？倲?shù)的阿語語匯，能夠從al-開始的很多詞看出出去：algodòn—棉絮、alfombra—小毛毯、almohada—枕芯、alfiler—曲別針。伴隨著時期的推動，整個*范疇內(nèi)的聯(lián)絡(luò)日漸*，西班牙語的語匯也在持續(xù)的豐富多彩升級，用西班牙人自身的一句話說成“Un espa?ol, muchos espa?oles”，含意大多是說，一種西班牙語，可是又有特點(diǎn)各不相同的“方言”，基本上每一個講西班牙語的國家講的西班牙語里都是有歸屬于自身的語匯。

方言：

西班牙當(dāng)?shù)胤窖灾T多，關(guān)鍵有4種:

1. 卡斯蒂里亞語 (Castellano / Castilian)，也是大家常說的西班牙語，行駛于西班牙*各省。

2. 加泰羅尼亞語 (Català / Catalana / Catalan)，關(guān)鍵在西班牙東北部地區(qū)的加泰羅尼亞、東部地區(qū)的熱那亞、巴利阿里海島、法國南部和安道爾應(yīng)用。

3. 加利西亞語 (Galego / Galiciana / Galician)，主要是西班牙西北部地區(qū)挨近西班牙帶西班牙話音的人應(yīng)用。

4. 巴斯克語 (Vasco / Euskera / Basque)，關(guān)鍵由西班牙東北部和荷蘭南部巴斯克地區(qū)的巴斯克人應(yīng)用。

西班牙語來源于民俗拉丁文，是如今全*時興較廣的羅馬帝國語族語言(拉丁語族或羅曼語族)。歷經(jīng)西班牙皇室語言學(xué)校的持續(xù)標(biāo)準(zhǔn)和修定，西班牙語慢慢變成了拼讀和音標(biāo)發(fā)音*標(biāo)準(zhǔn)的西方4常見語言。加泰羅尼亞語、加利西亞語和卡斯蒂利亞語(后面一種一般被稱作“西班牙語”)都來自拉丁語，并有分別的方言。另外還存有也有其他一些如今仍在應(yīng)用的羅曼斯語族方言，如在阿斯圖里亞斯和一部分León地域應(yīng)用的阿斯圖里亞斯語或稱Bable，在一部分阿拉貢地域應(yīng)用的阿拉貢語，在加泰羅尼亞西北方的Val d'Aran應(yīng)用的Aranese。在國外的西班牙人應(yīng)用的是在西班牙南部的方言。