英語(yǔ)里的法語(yǔ)詞匯（十九）

英文里的法文語(yǔ)匯（十九）n'est-ce pas? 不是嗎？

"isn't it [true]?"; asked rhetorically after a statement, as in "Right?"

nom de plume 筆名，化名

author's pseudonym, literally "pen name". Originally an English phrase, now also used in France

nouveau(pl. nouveaux ;fem. nouvelle ;fem. pl. nouvelles) 新

new

nouvelle cuisine 新菜式

new cuisine

nouvelle vague新潮流

Literally meaning "new wave". Used for stating a new way or a new trend of something. Originally marked a new style of French filmmaking in the late 1950s and early 1960s, reacting against films seen as too literary (whereas the phrase "new wave" is used in French to qualify some '80's music, such as Depeche Mode.)

objet d'art 工藝品

a work of art, commonly a painting or sculpture

?uvre 著作

"work", in the sense of an artist's work; by extension, an artist's entire body of work

omelette 西式蛋餅

omelette

oui 是的

yes