賈斯汀?比伯竟然要結(jié)束演藝生涯？

Die Fans liegen ihm zu Fü?en, das neue Album "Journals" steht in den

Startl?chern und auch der Dokumentarfilm "Believe" rollt an Weihnachten in den

Kinos an. Teenie-Star Justin Bieber ist auf dem H?hepunkt seiner Karriere.

粉絲為他亂倒，他的*專輯《Journals》早已提前準(zhǔn)備公布，他的紀(jì)實(shí)片《Believe》也將于圣誕公映。小童星賈斯汀·比伯正處在他的工作頂峰階段。

Ganz nach dem Motto "Aufh?ren, wenn es am sch?nsten ist" verkündete Bieber

in einem Interview beim Radiosender "Power 106 FM" in Los Angeles folgendes:

"Nach dem neuen Album... also, eigentlich werde ich mich dann zur Ruhe setzen.

Ich werde mir einige Zeit nehmen. Vielleicht h?re ich ganz mit der Musik

auf.

"如同宣傳口號(hào)說的那般“在美的歲月終止”，比伯在洛杉磯市接納“Power 106

FM”之聲訪談時(shí)表明：“在*新的個(gè)人專輯以后，嗯，實(shí)際上我也想撤出了。我想有著自身的個(gè)人時(shí)間?；蛟S我能果斷停止音樂職業(yè)生涯。”

Wie bitte? Justin Bieber will seine Karriere beenden? Man ist sich nicht

sicher, ob der Popstar nur scherzte. Kollegen von "TMZ" sollen erfahren haben,

dass es sich lediglich um einen Witz handelte.

哪些?賈斯汀·比伯要想完畢自身的職業(yè)生涯?不清楚這名時(shí)興*是否僅僅在玩笑。“TMZ”的工作員聽說早已掌握到這僅僅一個(gè)玩笑話。

Vielleicht waren die vielen Skandale in letzter Zeit auch zu viel für den

19-J?hrigen. Es bleibt spannend, ob und wie es in Biebers Karriere weitergehen

wird.

或許以往一段惡性事件那么多的桃色新聞針對(duì)這一十九歲的男*而言也受不了了。比伯以后是不是會(huì)再次他的職業(yè)生涯這仍令人關(guān)心。