意大利語零基礎(chǔ)入門對話：問候

問好

1.您好

好用詞組：1.您好！

Buon giorno!

大家早上好！

Buona giornata!

您好！

Buona sera!

中午好！

Buona notte!

晚安好夢！

Salve!

你好！

Ciao!

2.相逢

Buon giorno signor Buni.

您好，布魯尼老先生。

Buon giorno signora De Marchi.

您好，戴馬奇女性。

E un po’ che non la vedo!

有一陣子沒看到您了。

Ben tornato!

您回家了。

Come sta?

您好嗎？

Bene, grazie, E lei?

我很好，您哪？

Anch’ io sto bene, grazie!

我也很好，謝謝！

Non c’e male, grazie.

還能夠，謝謝！

Cosi cosi.

虎頭蛇尾。

Male, grzie.

很槽糕，謝謝。

Salve Pina!

你好，皮納。

Ciao Carlo!

你好，卡羅爾。

Come stai?

你好嗎？

Bene grazie, E tu?

我很好，謝謝；你那？

Benone, grazie!

我非常好，謝謝！

3.客套

Benvenuto!

熱烈歡迎！

Benvento fra noi!

歡迎你到大家這里來！

Piacere!

很高興了解您！

Piacere di fara la Sua conoscenza!

很高興了解您！

Molto lieto di conoscerla!

很高興了解您！

Come sono contento di vederla!

真開心看到您！

Ha fatto buon viaggio?

您旅游成功嗎？

Come e stato il volo?

航行如何？

Piacevole.

很舒服。

Sgradevole.

難受。

Faticoso.

感覺好累人。

Il treno ha avuto un ritardo.

火車晚點了。

Il treno e arrivato puntuale.

列車早點抵達(dá)。

Com’ ara il tempo?

氣溫如何？

Belllissimo.

非常好。

Ha piovuto sempre.

一直在雨天。

Da quanto siete in viaggio?

您走在路上離開了多長時間了？

Il volo e durato dieci ore.

航行了10個鐘頭了。

Dove alloggia?

您在哪里??？

Dove abita?

您住在哪里？

In albergo.

住在餐館。

In una persione.

住在一個公寓樓里。

Presso una famiglia.

住在他人家中。

Da un amico.

住在親戚家。

Si e sistemato bene?

您的酒店住宿都分配可以了嘛？

Com’ e I’albergo?

餐館如何？

Com’ e la camera?

屋子如何？

E pulita.

很整潔。

E sporca.

好臟。

E tranquillo.

好安靜。

E rumoroso.

很大吵大鬧。

Com’ e il servizio.

服務(wù)項目如何？

Il servizio e ottimo.

服務(wù)項目非常好。

Il servizio e scadente.

服務(wù)項目不怎麼樣。

Da quanto tempo siete qui?

您來這里多長時間了？

Da tre giorni.

三天了。

Da una settimana.

一周了。

Si e adattato al fuso orario?

您倒過來時差了沒有？

Ha problemi di fuso orario?

您也有時差難題嗎？

Ha riposato?

您歇息可以了嘛？

Mi sono gia adattato.

我已經(jīng)融入（時差）了。

Ho dormito bene.

我睡好啦。

Sto bene.

我很好。

Mi son ripreso.

我恢復(fù)正常了。

Quanto si ferma?

您在這兒待多長時間？

Forse un mese.

很有可能一個月。

Ancora no lo so.

我還不知道。

Le piace qui?

您喜愛這里嗎？

Mi piace molto.

很喜歡。

Non molto.

不太喜愛。

Si e gia ambientato?

您融入這兒了沒有？

Si, mi sono ambientato.

我已經(jīng)融入這兒了.

Ancora non del tutto.

都還沒徹底融入。

Sento un po’ la nostalgia di casa.

我有點兒想家了。

Come sta la sua famiglia?

您的親人好么？

Bene, grazie.

非常好，謝謝。

Saluti Sua moglie.

向您的妻子問候！

4.再見

Arrivederci!

再見

Arrivederla!

再見

Ciao!

再見

A domani!

明天再見！

A tra poco!

一會兒見！

A piu tardi!

回頭見！

A dopo!

回見！