西班牙語版《圣經(jīng)》詩(shī)篇91

Salmos

Captulo 91

1 EL que habita al abrigo del Altsimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente.

2 Dir yo áJehová: Esperanza ma, y castillo mo; Mi Dios, en l confiar.

3 Y l te librará del lazo del cazador: De la peste destruidora.

4 Con sus plumas te cubrirá, Y debajo de sus alas estarás seguro: Escudo y adarga es su verdad.

5 No tendrás temor de espanto nocturno, Ni de saeta que vuele de da;

6 Ni de pestilencia que ande en oscuridad, Ni de mortandad que en medio del da destruya.

7 Caerán átu lado mil, Y diez mil átu diestra: Mas áti no llegará.

8 Ciertamente con tus ojos mirarás, Y verás la recompensa de los impos.

9 Porque t has puesto áJehová, que es mi esperanza. Al Altsimo por tu habitacin,

10 No te sobrevendrá mal, Ni plaga tocará tu morada.

11 Pues que ásus ángeles mandará acerca de ti, Que te guarden en todos tus caminos.

12 En las manos te llevarán, Porque tu pie no tropiece en piedra.

13 Sobre el len y el basilisco pisarás; Hollarás al cachorro del len y al dragn.

14 Por cuanto en m ha puesto su voluntad, yo tambin lo librar: Pondrlo en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.

15 Me invocará, y yo le responder: Con l estare yo en la angustia: Lo librar, y le glorificar.

16 Saciarlo de larga vida, Y mostrarle mi salud.#P#

詩(shī)文 91 章

大家的守護(hù)者上帝

91:1凡向至高者尋找安全性，住在全能型者蔭庇下的人，

91:2都能夠往上主說：你是我心中的庇護(hù)所，就是我的碉堡。你是我心中的上帝，我信靠你。

91:3他要救你擺脫一切安全隱患，擺脫一切致命性的疫情。

91:4他要用羽翼庇佑你;在他的看顧下你一定安全性;他的信實(shí)要*護(hù)你。

91:5夜晚，你無須懼怕風(fēng)險(xiǎn)，大白天，也無須擔(dān)心進(jìn)攻;

91:6你無須懼怕夜晚的疫情，也無須擔(dān)心晌午的災(zāi)難。

91:7有上千人倒斃在你左側(cè)，有數(shù)萬人橫尸在你右側(cè)，禍端也不會(huì)臨到你。

91:8你要親眼見到，要看到邪惡的人遭報(bào)。

91:9由于你之上主為庇護(hù)所，以致高者為住所，

91:10災(zāi)難不容易圍攻你，禍端不容易靠近你的家。

91:11上帝要差派天使之看顧你，不管往哪兒去都*護(hù)你。

91:12她們要用力托著你，使你的腳不會(huì)在石塊上磕傷。

91:13你要踩踏獅子座和蛇;你要踏碎兇狠的獅子座和毒蝎子。

91:14上帝說：我要拯救說愛我的人;我要維護(hù)敬拜我的人。

91:15她們求告我，我要回應(yīng);她們?cè)谕使部嘀?，我要與她們共行。我要拯救她們，使她們得無上光榮。

91:16我要使她們享長(zhǎng)命;我要拯救她們。