德語鮮詞：“雙十一”用德語怎么說

當期鮮詞：

Single-Tag 光棍節(jié);搶貨節(jié);雙十一

詞組：

Der Single-Tag ist in China eine beliebte Gelegenheit für Schn?ppchen und

Rabatte.

在*，“雙十一”是議價和*搶購的受歡迎機會。

鮮詞分析：

Single-Tag 中 der Single 為“單身，單身(生活)”之意，因此 Single-Tag

便是“單身日”的含意，也就是大家常說的“光棍節(jié)”。“雙十一”由于四個一的原因，被大家吐槽為“光棍節(jié)”，諸多的單身狗沒有*，只有依靠瘋狂購物時來撫慰自身年幼的內心，因此用

Single- Tag 來表述“雙十一”還是十分品牌形象栩栩如生滴~

【拓展閱讀文章】

大家都知道，雙十一并并不是一個國家評定的像“中秋佳節(jié)”、“端午”這類靠譜國家法定假日，只是淘寶網在二零零九年時舉行的網上購物營銷活動，之后由于熱度一年比一年高，就漸漸地發(fā)展趨勢變成目前全民參與的“網購狂歡節(jié)”。在雙十一的情況下，各大電子商務平臺的產品價格都是有一定的減少，價錢大部分是九月份至11月中的*價位。并且服務平臺會對店面的價格開展檢驗，不符要求者在雙十一當日根本不可以*市場*的哦!

實際上“光棍節(jié)”*開始是20世紀90年代盛行的一個單身人士抵制七夕節(jié)而舉行的慶賀主題活動。在二零零九年11月11日，淘寶網(天貓商城)初次將這一天做為網上購物營銷日，盡管那時候只是僅有27個*品牌參加，并且營銷幅度十分比較有限，可是造就出去的0.52億人民幣*額依然超乎想象。以后，二零一零年的9.36億人民幣;二零一一年的52億人民幣;二零一三年的350億人民幣;二零一四年的571億人民幣;二零一五年的912億人民幣;2017年的1207億人民幣;17年的1682億人民幣;2018的2135億人民幣……這種飛漲到讓人震撼人心的數(shù)據不但讓“雙十一”變成*電商制造行業(yè)的本年度盛會，并且還慢慢危害來到國際性電商制造行業(yè)，就連以前熱度和折扣也都十分高的“黑色星期五”的24小時成交額也不如“雙十一”的一半。