延世大學韓國語教程2：第6課旅行(2)

3 ???? 在酒店

??

?? 光亮,

?? ??? 旅游指南,

??? 海灘,　海濱,

???? 考慮,

???? 利用

??

??: ?? ?????? ??? ?????

屋子如何?還令人滿意嗎?

??: ?, ?? ???? ???.

是的。又光亮又溫暖，非常好。

??: ? ??? ? ??? ???? ?????.

有哪些不方便的請隨時隨地說。

??: ??? ??? ? ?? ????. ? ?, ? ? ?? ???? ??? ??????.

如今沒什么必須的。啊，正確了，如果有這兒的旅游指南請給我一份。

??: ?? ?? ?? ????. ??? ???? ?? ????? ?? 8???????. ?? ??????.

哪個桌子上有。此外，到海濱的旅游大巴車早上8點考慮，請充足利用。

??: ?? ? ? ???. ?????.

那太棒了。感謝。

??

3. -??/-???

補貼詞。用以體詞派生詞后邊。

1)表明或此或彼，挑選其一。能夠 單用，但常以重復(fù)使用方式出現(xiàn)。這時，后邊一般要用“?/??(一)”，表明從2個正中間選一個。

?? ???? ??? ??? ?? ?? ??.

你來嗎?總之你或我得去一下。

????? ????? ??? ??.

金東友也行，樸昌浩也行，派個隨后能夠

??? ??? ? ? ?? ??? ?????? ????? ????

總之要是能寫字，簽字筆也行，簽字筆也行，就買回來吧。

???? ??? ? ??? ???.

iPhone或者梨，買一樣就可以了。

????? ???? ? ? ????.

明日或者后天性，大家見個面吧。

2)表明沒有理由地統(tǒng)統(tǒng)包含，等同于中文的“無論……都……”，“無論……都……”。這常常與疑問代詞“??, ??, ??, ??, ??……”等并用。

?? ??? ???? ? ? ???.

要是富有，哪兒都能去。

??? ?? ??? ??? ?? ???.

如果有不明白的難題，無論哪些只要問。

?? ??? ???? ?? ? ????.

如今幫我得話，無論是多少都能吞掉。

???? ????? ???????.

無論是桌椅，還是椅子，都用來。

這時候，也可以與“-?/-??”通用性。