法語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)：大小寫(xiě)規(guī)則

有關(guān)德語(yǔ)的英文大小寫(xiě)你覺(jué)得你都把握了沒(méi)有？你覺(jué)得和音樂(lè)一樣嗎？那么就錯(cuò)的離譜了。德語(yǔ)是門(mén)認(rèn)真細(xì)致的語(yǔ)言，它的語(yǔ)匯四處都反映著這一特點(diǎn)，英文大小寫(xiě)都不列外。

規(guī)則一：

在一個(gè)語(yǔ)句開(kāi)始，始終大寫(xiě)。

EX: La circulation est interrompue. 交通出行終斷了。

規(guī)則二：

名字，姓名，別稱(chēng)要大寫(xiě)。

EX: Mademoiselle Zhang 陳女士 Nicolas Sarkozy 尼古拉?薩科齊 Monsieur le Ministre 科長(zhǎng)老先生

規(guī)則三：

專(zhuān)業(yè)名詞大寫(xiě)。

1.指人、地名、 國(guó)家、地名、名字

EX: Maire 瑪麗萊 Bruxelles 阿姆斯特丹 la Belgique 丹麥 l'Asie 亞洲地區(qū) l'Orient 修真 une Canadien 一個(gè)澳大利亞男生 Jean le Bon 善人羅伯特

2.表明宗教信仰、造物主、*神話人物

EX: Junon 朱諾 Vénus 維娜斯 Dieu 造物主

3.十二星座、大行星、星體

EX: le Soleil 太陽(yáng)光 la Lune 月兒 la Terre 地球上

（之上在日?？谡Z(yǔ)中不大寫(xiě)） travailler la terre 種地 claire de lune 月色 une place au soleil 春陽(yáng)位

4.方向基準(zhǔn)點(diǎn)

EX: l'Afique du Sud 巴西 le Midi 法國(guó)南部

（表具體地址不大寫(xiě)）l'est de la France 荷蘭東部地區(qū)

5.行政單位、院校組織、歷史大事件

EX: le ministère de la Défense 外交部 l'Ecole normale supérieure 法國(guó)巴黎高師范學(xué)院 la Révolution fran?aise 法國(guó)大革命 la fête de Paque 復(fù)活節(jié)

6. 房屋建筑、船、飛機(jī)

EX: l'Arc de Triomphe 凱旋門(mén) le Concorde 協(xié)和式飛機(jī)

規(guī)則四：

藝術(shù)品定冠詞前的專(zhuān)有名詞要大寫(xiě)，*個(gè)專(zhuān)有名詞前修飾詞還要大寫(xiě)。

EX：La Vie errantane de Guy de Maupassant 莫泊桑的《不定居生活》

Une vie de Guy de Maupassant 莫泊桑的生活

La Grand Meaulnes d’Alain-Fourir 傅立葉的《大摩納》

les Fleurs du mal 《惡之花》 le Rouge et Noire 《紅與黑》