韓語小品文：在外國看韓國和韓國人

如何學(xué)精外國語?這簡直個好難題，學(xué)習(xí)外語不但多聽，說起，還要讀，過長的令人提不起來興趣愛好，過短的又鍛練不上人，枯燥的也是不行。此次大家為大伙兒產(chǎn)生趣味的韓文小品文，讓大伙兒已不為閱讀文章而苦惱。

??? ?? ?? "??? ???" ? ? ? ???.

趕到國外生活得話就會對“日本和韓國人”看得更清晰。

? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ? ??? ?? ??.

如同一個東西放到眼下卻看不清而放到遠方反倒能得明白的大道理一樣。

????? ??? ?? ?????? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ? ??? ??.

不清楚是否這一緣故移居國外的人或外派工作人員即便生活再繁忙也會抽時間關(guān)注中華民族的一切。

??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ???. ?? ????? ??? ?? ????? ???? ????? ?? ???.

不由于趕到國外生活而喪失韓國人的本色。盡管以美國*公民的真實身份生活在美國，可是韓國人想融入美國流行社會發(fā)展卻難以。

??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???, ??? ???? ???? ?????? ??? ???? ???? ???? ??? ?????.

這不是只是靠流血流汗的勤奮就可以處理的難題，假如沒法做到完全地以美國人的觀點對待美國和美國人而且執(zhí)行行動得話，是不太可能融入美國流行社會發(fā)展的。

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??????? ???? ??? ?? ????? ???. ??? ??? ??? ??? ???? . ??? ?? ???????? ? ??? ????.

難題是這與長期在血夜中凝固而成的韓國人主體作用造成矛盾，而這一矛盾又會在本身甚至與自身與別人的關(guān)聯(lián)中顯出。

語匯學(xué)習(xí)培訓(xùn)

??：糾紛案件。恩怨。矛盾。

??? ?? ???? ??? ??.

理想和現(xiàn)實交錯在一起。