雙語：韓國偵破史上大規(guī)模假鈔案

?? 4? ?? ??(25)?? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??. ???? 5???? ?? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ???????? ???? ?? ??????? ??? ??? ?????. ???? ???? ?? ????? ???? ?? ???. ??? ??? ? ? ? ?? ???? ????? ?????. ??? ?? ??? ?? ?????? ?????. ????? ???? ??? ???? ??? ???.

2020年4月中下旬，方某(2*)韓國明洞水踰洞租房子住的辦公樓一套房中上外網時，看到了相關偽造鈔票的新聞報道。出自于求知欲，他便依照在網上常說的方式，親身拷貝了一張面值5萬韓元的鈔票，可是打印結果與真鈔天差地別。因此，他選購了比激光復印機屏幕分辨率高些的彩色打印機，逐漸變小與真鈔的區(qū)別。以便生產制造得更模擬仿真，他還包裝印刷了全息投影貼上。那樣，歷經兩月的實驗，方總算制作出來維妙維肖的假幣，他信心為此掙錢。結果，本來僅僅一個出自于求知欲的手機游戲，卻慢慢發(fā)展趨勢變成違法犯罪。

??? ????? ?? ?? ?? ????? ????. ????TV(CCTV)? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?????. ??? ????? ?? ? ? ??? ????? ??. ??? ??? ???? ?? ???? ????? ????.

方某想起立即應用假幣會很危險，由于會被監(jiān)控視頻照射到而被警員把握住。因而，他決策招募代花假幣的人。以便甩掉警方的跟蹤，他還選購了冒名手機上和冒名銀行存折。

??? ??? 27? ? ??? ?? ???? ??·?? ??? ?? ?? ?? “?? 450?? ??, ? ??? ??”??? ?? ???. ? ???? ???? ? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ???? ?????.

6月27日，方某在一家招聘網站上公布了一條招人信息，對職業(yè)類型和業(yè)務流程內容沒什么表明，只寫到“月收入450萬韓元，限未參軍者”。往往只招考未參軍者，是由于他分辨，年齡小的人實踐經驗會相對性不夠，比較好騙。

?? ?? ?? ? ??(20)?? ???? ??? ???. ??? “?? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??. ????? ???·???? ???? ???? ????? ??? ???”? ??? ?? ???? ????. ??? ????? ??? ??? “?? ?? ???? ???? ?? ?? ??”? “????? ??? ?? ?? ?????? ???”? ??.

當日，樸某(二十歲)見到招聘職位后給方某打過電話。方某表述說“實際上，就是我生產制造了一些假幣，想為此掙錢。你可以去連鎖便利店或*市場上用掉假幣，隨后將找到的錢我們對半分”，詳細描述了犯案方式。聽出樸某一些猜疑，方某勸導道“如果你覺得錢是確實，那麼它便是確實”，“明日你去道峰山站，我將假幣交到你”。

??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?????. ?? ? ??? ????? ???? ??? ??? ? “? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?”??? ??. ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? 5??? ???? ? 100?? ????. ??? ????? ??? ? ?????? ?? ?? ?? ??? 257??? ??? ????? ????.

方某剛開始嘔心瀝血思索怎樣能不在暴露的狀況下把假幣轉交到樸，他想到了影片里邊毒品交易的情景——先往很秘密的地區(qū)把錢藏起來，隨后給連接頭人通電話，標示另一方去拿。第二天，樸某抵達道峰山站以后，方某立刻打來電話說“你來對門的金融機構大廈，錢就在換出風口處”。兩個人以那樣的方法連接頭三次，方某共向樸某轉送了100張面值5萬韓元的假幣。樸某在用掉假鈔后，將找到錢的一半257萬韓元打進了方某的冒名賬號中。

??? ??? ?? ? ??? ??? ??????. ??? ? ??? ?? ? ?? ?? ?? ???·???, ??? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???. ????? ??? ???? ?? ?????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? 20? ????.

*終方某往往曝露，是源于樸某被警方緝獲。樸某與兩位盆友一起韓國明洞蘆原區(qū)、中浪區(qū)和京畿議政府部門等地應用假鈔，被警方抓捕。接著，方某由于擔憂自身被查出來，因此將冒名啟用的不法手機上的充電電池取下丟掉了，并將假幣存放起來以便之后應用?？墒?，在警方的鍥而不舍跟蹤下，方某*后在7月20日被拘捕。

?? ?????? ?????????? ?? ?? ??? ??? ?? ??(25)?? ????? 23? ???. ??? ?? ????? ?? ??? 3??? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ? ??? ?? ??.

韓國首爾鐘巖警察局7月23日表明，早已以《特定犯罪加重處罰法》上偽造貸幣的行為，將方某和共同犯罪金某(2*)拘捕。該二人因涉嫌一起在租賃的辦公樓一套房中，用三個月的時間生產制造假鈔，并根據互聯網手機聯系人*在目前市面上應用假幣。

??? ??? ??? 5??? ?? ? 5552?(2?7760?? ??)? ????. ?? ???? ????? ?? ????.

警方收走了二人偽造的累計5552張面值5萬韓元(等于兩億7760萬韓元)的假鈔，它是日本*偽造鈔票犯罪案中的較大額度。