德 語(yǔ)
法 語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
更多語(yǔ)種
只用一個(gè)詞就能看出法語(yǔ)水平
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)
2016-12-15 08:00
編輯： monica
198
歐語(yǔ)考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
有一個(gè)法國(guó)人經(jīng)常用的單詞，能不能用好它可以看出你真實(shí)的法語(yǔ)水平哦。
學(xué)法語(yǔ)肯定要背單詞，但是背再多也會(huì)詞窮啊，如果總是用une chose或者quelque chose 救急，用多了也會(huì)覺(jué)得很尷尬。這可怎么辦呢？今天小編要介紹一個(gè)神奇的單詞“truc”。
"Truc" est un mot fréquemment utilisé
chez les Fran?ais.
“Truc”是法國(guó)人經(jīng)常使用的一個(gè)詞。
用法一：
"Truc" peut remplacer quelque chose dont
on ne conna?t pas le nom.
它更多的時(shí)候可以代替一個(gè)不知其名的東西。
1)如果有一天，你的桌上出現(xiàn)了一個(gè)新玩意兒，而你對(duì)它一無(wú)所知，這時(shí)你可以說(shuō)：
"Qu'est-ce que c'est ce truc ? à quoi ?a sert ? "
這是什么呀？它干嘛用的？
2)當(dāng)你忘記一個(gè)單詞怎么說(shuō)的時(shí)候，仍然可以用“truc”來(lái)代替你想說(shuō)的東西。
舉個(gè)例子，如果不知道“打蛋器”怎么說(shuō)，可以試著用truc來(lái)替換，形容打蛋器的功能：
un truc pour battre des oeufs 一個(gè)用來(lái)攪拌雞蛋的東西
這樣描述后，對(duì)方就能明白你要表達(dá)的就是 “打蛋器”。
用法二：
truc可以表達(dá)自己擅長(zhǎng)的事情。
假如你廚藝精湛，就可以說(shuō)："La cuisine, c’est mon truc !"烹飪可是我拿手的事兒！
用法三：
truc還可以指做事的技巧和訣竅。在工作中："Il est nécessaire de conna?tre les trucs d’un métier."熟悉一個(gè)行業(yè)的各種秘訣，是很有必要的。
下班后，朋友邀你看電影，如果你走的是文藝小清新路線(xiàn)，不想看美國(guó)大片，就可以提議說(shuō)："J'aimerais aller voir un film sans truc."我想去看一部不含特效的電影。
另外，"film à trucs" 就是“特效電影”。
以上是法語(yǔ)單詞“Truc”的用法，現(xiàn)在同學(xué)們知道這個(gè)單詞是有多神奇了吧。
·
0 style="width: 500px;" src="/data/file/upload/14817884899125.jpg">
"Truc" est un mot fréquemment utilisé
chez les Fran?ais.
“Truc”是法國(guó)人經(jīng)常使用的一個(gè)詞。
用法一：
"Truc" peut remplacer quelque chose dont
on ne conna?t pas le nom.
它更多的時(shí)候可以代替一個(gè)不知其名的東西。
1)如果有一天，你的桌上出現(xiàn)了一個(gè)新玩意兒，而你對(duì)它一無(wú)所知，這時(shí)你可以說(shuō)：
"Qu'est-ce que c'est ce truc ? à quoi ?a sert ? "
這是什么呀？它干嘛用的？
2)當(dāng)你忘記一個(gè)單詞怎么說(shuō)的時(shí)候，仍然可以用“truc”來(lái)代替你想說(shuō)的東西。
舉個(gè)例子，如果不知道“打蛋器”怎么說(shuō)，可以試著用truc來(lái)替換，形容打蛋器的功能：
un truc pour battre des oeufs 一個(gè)用來(lái)攪拌雞蛋的東西
這樣描述后，對(duì)方就能明白你要表達(dá)的就是 “打蛋器”。
用法二：
truc可以表達(dá)自己擅長(zhǎng)的事情。
假如你廚藝精湛，就可以說(shuō)："La cuisine, c’est mon truc !"烹飪可是我拿手的事兒！
用法三：
truc還可以指做事的技巧和訣竅。在工作中："Il est nécessaire de conna?tre les trucs d’un métier."熟悉一個(gè)行業(yè)的各種秘訣，是很有必要的。
下班后，朋友邀你看電影，如果你走的是文藝小清新路線(xiàn)，不想看美國(guó)大片，就可以提議說(shuō)："J'aimerais aller voir un film sans truc."我想去看一部不含特效的電影。
另外，"film à trucs" 就是“特效電影”。
以上是法語(yǔ)單詞“Truc”的用法，現(xiàn)在同學(xué)們知道這個(gè)單詞是有多神奇了吧。
歐風(fēng)推薦
0基礎(chǔ)法語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)哪家比較好？
初級(jí)法語(yǔ)教材有什么？
法語(yǔ)學(xué)習(xí)，法語(yǔ)入門(mén)學(xué)習(xí)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)！
法語(yǔ)詞匯手冊(cè)學(xué)習(xí):果蔬篇
出國(guó)法語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校，出國(guó)留學(xué)法語(yǔ)培訓(xùn)班
標(biāo)準(zhǔn)法語(yǔ)培訓(xùn)，補(bǔ)習(xí)法語(yǔ)哪里有
500課時(shí)法語(yǔ)能出國(guó)留學(xué)嗎？
12月19號(hào)DELF/DALF考試開(kāi)始報(bào)名
英法單詞confus和confused的區(qū)別
你知道怎么用法語(yǔ)說(shuō)星座嗎
加群
