法語(yǔ)學(xué)習(xí)十大方法（二）

　　在學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言的初期，很多考生都會(huì)采用死記硬背的方法，其實(shí)這個(gè)方法并不可取，那么想要學(xué)好法語(yǔ)有什么好的學(xué)習(xí)方法呢?接下來(lái)小編就跟大家介紹下十個(gè)學(xué)習(xí)法語(yǔ)的方法吧。

　　Comportez vous comme un enfant

　　像*一樣學(xué)習(xí)

　　Essayez d’apprendre de la même fa?on que le font les enfants. L’idée selon laquelle les enfants ont de meilleures capacités d’apprentissage que les adultes tient de la légende. La clé pour apprendre aussi vite qu’un enfant est peut-être tout simplement d’adopter des attitudes enfantines: par exemple en évitant de se prendre trop au sérieux, en jouant avec la langue et en n’ayant pas peur de faire des fautes. C’est en faisant des fautes que l’on apprend.

　　試著用*的方式學(xué)習(xí)。比起成人，*有*好的學(xué)習(xí)能力。像*學(xué)得一樣快的關(guān)鍵，可能只是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單地采取*的學(xué)習(xí)態(tài)度：比如避免采取太過(guò)嚴(yán)肅的學(xué)習(xí)態(tài)度，要邊玩邊學(xué)，并且不怕犯錯(cuò)誤。我們就是在錯(cuò)誤*習(xí)的。

　　Quittez votre zone de confort

　　離開(kāi)你安逸的生活圈子

　　Une fois que l’on accepte de faire des erreurs, il faut aussi accepter de se mettre dans des situations potentiellement inconfortables. Cela peut intimider au départ, mais c’est la seule fa?on de faire des progrès. Peu importe le nombre d’heures que vous passez à étudier la langue, vous ne pouvez pas parler une langue sans vous lancer dans la pratique : parlez à des étrangers dans cette langue, demandez votre chemin, commandezau restaurant. A chaque fois que vous vous lancez dans ce type d’interactions, votre zone de confort s’élargit peu à peu et vous gagnez en assurance dans la langue d’apprentissage.

　　我們一旦接受犯錯(cuò)誤，也應(yīng)該接受了一種不舒適的生活方式。在剛開(kāi)始的時(shí)候，這會(huì)讓人很害怕，但這是*能取得進(jìn)步的方法。你花在學(xué)習(xí)這門語(yǔ)言的時(shí)間是不重要的，你不把語(yǔ)言運(yùn)用到實(shí)際中，你是不能開(kāi)口說(shuō)的：用這門語(yǔ)言跟外國(guó)人說(shuō)話，問(wèn)路，預(yù)定賓館。每一次你運(yùn)用了這門語(yǔ)言，你就會(huì)越來(lái)越自在，你學(xué)習(xí)這門語(yǔ)言的的時(shí)候，就更加游刃有余了。

　　écoutez

　　傾聽(tīng)

　　Il faut apprendre à regarder avant d’apprendre à dessiner. Il en va de même pour l’apprentissage des langues. N’importe quelle langue vous para?t étrange la première fois que vous l’entendez, mais plus vous l’entendez, plus vous vous familiarisez avec ses sons et plus il devient facile de parler : “Nous sommes capables physiologiquement de prononcer tous les sons, même si nous n’en avons pas l’habitude. Pour moi, le meilleur moyen de ma?triser la prononciation d’un mot difficile est de l’entendre constamment.

　　在學(xué)會(huì)畫之前，要先學(xué)會(huì)看。學(xué)習(xí)語(yǔ)言也是一樣，不管你*次聽(tīng)到這門語(yǔ)言的時(shí)候有多陌生，你聽(tīng)得越多，你對(duì)它的語(yǔ)調(diào)就越熟悉，就越容易講出來(lái)了：“在生理上，我們能夠發(fā)出所有的聲音，即使我們沒(méi)有那個(gè)習(xí)慣。對(duì)我來(lái)說(shuō)，掌握一個(gè)困難單詞發(fā)音的*好方法就是經(jīng)常聽(tīng)。

　　Regardez les autres parler

　　觀察其他人說(shuō)話

　　La mobilisation de la langue, des lèvres et de la gorge varie en fonction de la langue que l’on parle. La prononciation a des implications autant physiques que mentales : “Une bonne manière de travailler sa prononciation est d’observer avec attention quelqu’un qui prononce un mot utilisant le son en question, et ensuite faire de son mieux pour imiter ce son. Ce n’est peut-être pas évident au départ, mais vous y parviendrez au final.

　　當(dāng)我們說(shuō)話的時(shí)候，舌頭，嘴唇和喉嚨各司其職。發(fā)音既有生理因素，也有心理因素：練習(xí)發(fā)音的一種好方法是當(dāng)一個(gè)人發(fā)出一個(gè)單詞時(shí)候，要仔細(xì)觀察，然后來(lái)模仿，發(fā)出更準(zhǔn)確的音。這在一開(kāi)始效果不會(huì)很明顯，但到*后，你就會(huì)成功的。

　　Parlez-vous

　　開(kāi)口說(shuō)

　　Quand il n’y a personne autour de vous à qui parler, pourquoi ne pas vous parler à vous-même ? “Cela peut para?tre très bizarre, mais parler tout seul une langue que vous apprenez est une très bonne fa?on de vous entra?ner si vous n’avez pas l’occasion de l’utiliser régulièrement.” Cela vous permet de garder votre vocabulaire en tête et cela vous donne confiance en vous en attendant la prochaine opportunité de parler la langue avec quelqu’un.

　　當(dāng)你身邊沒(méi)有可以交談的人的時(shí)候，為什么不自己和自己說(shuō)話呢?“這樣可能很奇怪，但是如果你沒(méi)有機(jī)會(huì)經(jīng)常使用一門語(yǔ)言，自己對(duì)自己說(shuō)話是掌握它的一種特別好的方法。

　　以上就是關(guān)于學(xué)習(xí)法語(yǔ)的十個(gè)方法的相關(guān)內(nèi)容，希望以上內(nèi)容能對(duì)大家學(xué)習(xí)法語(yǔ)有所幫助!*后，小編預(yù)祝各位考生早日學(xué)成法語(yǔ)!